Перевод "попроще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спросите что нибудь попроще, пожалуйста. | Ask me something easier. |
| Давай попробуем что нибудь попроще. | Let's try something a little simpler. |
| Давайте попробуем что нибудь попроще. | Let's try something a little simpler. |
| Вы хотите чего нибудь попроще? | Would you like something easier? |
| Спроси у меня что нибудь попроще. | Ask me something easier. |
| Вы не могли бы его попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Вы не могли бы её попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Вы не могли бы это попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Ты не мог бы его попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Ты не мог бы её попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Ты не мог бы это попроще объяснить? | Could you explain it more simply? |
| Далее, надо определиться среди целого спектра СПИД, гепатит, малярия, туберкулёз, и другое. Проблема попроще выработка правильного хода лечения. | But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment. |
| Салон украшен деревянными планочками, но показанный на фото большой вертикальный сенсорный экран как у Теслы на центральной консоли был лишь на ранних выставочных экземплярах кроссвэна, а в продажу поступили машины с музыкой попроще. | The interior is decorated with wood panelling, but a photo showing a large vertical touch screen, like a Tesla , in the centre console was only included in the early exhibition models of the crossvan, whereas the sound system in vehicles for sale is more basic. |
