Перевод "популяции рыб" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
популяции рыб - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Трудно не быть пессимистом в отношении будущего популяции рыб в мире. | It is difficult not to be a pessimist about the future of the world's fish population. |
| Промысел рыб по сравнению с первоначальным уровнем сократил прирост популяции рыб в глубинных водах примерно на 25 и на 35 на континентальном шельфе. | Fisheries remove more than 25 of the primary production in upwelling ocean regions and 35 in the temperate continental shelf. |
| В связи с рассеиванием пострадали популяции креветок, кальмаров и некоторых рыб, при этом рыбы пострадали намного больше. | Because of the dispersion, shrimp, squid, and some fish populations suffered, with fisheries hit even harder. |
| Это означает, что эксплуатируемые популяции глубоководных видов рыб подвержены быстрому сокращению численности, а на их восстановление уходят многие десятки лет. | A reduction of adult biomass by fishing may have a stronger negative effect on deep sea fish species than for species living on the shelf.107 This would mean that exploited populations of deep sea fish species are likely to reduce quickly and take decades, or longer, to recover. |
| РЫБ | FISH STOCKS |
| Молоки рыб | Fish Testes |
| ) рыб внутри. | 1872, p. 418). |
| Классификация рыб | Classification of fish |
| МИГРИРУЮЩИХ РЫБ | STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| Рыб златоперых! | Gold finned fishes! |
| Размер популяции | Population size |
| мигрирующим видам рыб | Fish Stocks |
| ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ | STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| Он поймал трёх рыб. | He caught three fish. |
| Том поймал трёх рыб. | Tom caught three fish. |
| ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ | FISH STOCKS |
| ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ | MIGRATORY FISH STOCKS |
| По мере того, как популяции дикой рыбы продолжают сокращаться в тандеме с постоянно растущим глобальным аппетитом на морепродукты, давление на индустрию аквакультуры, поставляющую корм для рыб, значительно усилится. | As wild fish populations continue to decrease, in tandem with an ever growing global appetite for seafood, the pressure on the aquaculture industry for fish feed will skyrocket. |
| Европейские популяции мигрируют на зимовку в Северную Африку, южные популяции это преимущественно оседлые птицы. | It is mainly resident in Africa, but other populations migrate to winter in more widely in north and west Africa and Egypt. |
| Киты формой похожи на рыб. | Whales are similar to fishes in shape. |
| Вчера я поймал пять рыб. | I caught five fish yesterday. |
| Киты формой похожи на рыб. | Whales are similar to fish in shape. |
| В аквариуме много редких рыб. | There are many rare fish at the aquarium. |
| Мы вдруг увидели стаю рыб. | We suddenly sighted a school of fish. |
| Форель это вид пресноводных рыб. | The trout is a species of freshwater fish. |
| и запасам далеко мигрирующих рыб | Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| И ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ | AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS |
| запасам далеко мигрирующих рыб . 184 | Stocks . 176 |
| И сотворил Бог рыб больших . | And God created great whales. |
| 10 крупных рыб ещё живы. | Ten percent of the big fish still remain. |
| Пригоню я тебе рыб златоперых. | I'll bring you gold finned fishes. |
| А вы у рыб спросите. | Why don't you ask a fish? |
| Есть ли в популяции группы? | Were there subpopulations? |
| охота приостанавливает рост популяции лис | It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes. |
| Взрыв популяции это серьёзная проблема. | The population explosion is a serious problem. |
| Многие популяции находятся в опасности. | Many of the populations are threatened. |
| Есть ли в популяции группы? | Did they distinguish into different populations? Were there subpopulations? |
| Поскольку японцы почитали некоторые виды рыб, рыбаки снимали оттиски с этих рыб и отпускали их. | Since the Japanese revered certain fish, the fishermen would take a rubbing from these fish and release them. |
| 107 Рыб () звезда, которая находится в созвездии Рыб на расстоянии около 24,4 световых лет от нас. | 107 Piscium (107 Psc) is a K type main sequence star in the constellation of Pisces, about 24.4 light years away from the Earth. |
| 54 Рыб B В 2006 году команда астрономов анонсировала открытие субзвёздного компаньона в системе 54 Рыб . | In 2006, a direct image of 54 Piscium showed that there was a brown dwarf companion to 54 Piscium A. |
| Альриша (α Psc α Piscium Альфа Рыб Аль Риша Аль реша) двойная звезда в созвездии Рыб. | Alpha Piscium (Alpha Psc, α Piscium, α Psc) is the Bayer designation for a star in the equatorial constellation of Pisces. |
| Измерение рыб это определение размеров отдельных рыб, различных частей их анатомии и соотношений между частями тела. | Fish measurement is the measuring of the length of individual fish and of various parts of their anatomy. |
| Нерест рыб попугаев примерно 5000 длинноносых рыб попугаев нерестились на подходе к одному из островов Феникс. | Parrotfish spawning this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands. |
| Это озеро изобилует разнообразными видами рыб. | This lake abounds in various kinds of fish. |
| Это озеро изобилует различными видами рыб. | This lake abounds in various kinds of fish. |
Похожие Запросы : популяции животных - педиатрической популяции - различные популяции - жизнеспособные популяции - в популяции - в популяции - доля популяции - педиатрической популяции - сохранение популяции - мигрирующие популяции - нейрональной популяции - ядро популяции - популяции нейронов - пелагических рыб
