Перевод "попытались" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
попытались - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы попытались. | You tried. |
| Они попытались. | They tried. |
| Вы попытались. | You've tried. |
| Мы попытались. | We tried. |
| Они попытались сбежать. | They tried to escape. |
| Узники попытались сбежать. | The prisoners tried to escape. |
| Заключённые попытались сбежать. | The prisoners tried to escape. |
| Мы попытались защититься. | We tried to defend ourselves. |
| Они попытались разобраться. | Well, they went back. |
| Мы бы попытались. | It might have. |
| Они попытались убить президента. | They attempted to assassinate the president. |
| Мы попытались спасти Тома. | We tried to save Tom. |
| Они попытались меня подбодрить. | They tried to cheer me up. |
| Мы попытались остановить Тома. | We tried to stop Tom. |
| Мы попытались его остановить. | We tried to stop him. |
| Мы попытались её остановить. | We tried to stop her. |
| Мы попытались его спасти. | We tried to save him. |
| Мы попытались её спасти. | We tried to save her. |
| Мы попытались спасти её. | We tried to save her. |
| Что ж, мы попытались. | Well, we tried. |
| Мы попытались прорвать вражескую линию. | We attempted to break the lines of the enemy. |
| Мы попытались забраться на дерево. | We made an attempt to climb up a tree. |
| Они попытались пройти мимо Тома. | They tried to walk past Tom. |
| Мы попытались пройти мимо них. | We tried to walk past them. |
| Они попытались пройти мимо него. | They tried to walk past him. |
| Они попытались пройти мимо неё. | They tried to walk past her. |
| Первоначально, мы попытались полные реакторы. | Originally, we tried the full reactors. |
| Вы бы попытались сделать чтото? | Would you try and do something? |
| Люди попытались забыть и двигаться дальше. | People tried to forget and move on. |
| Они попытались сказать то же самое. | They tried to say the same thing. |
| Том и Мэри попытались убить Джона. | Tom and Mary attempted to murder John. |
| Почему вы не попытались позвонить ему? | Why didn't you try calling him? |
| Почему вы не попытались ему позвонить? | Why didn't you try calling him? |
| Почему вы не попытались это сделать? | Why didn't you try to do that? |
| Мы попытались получить Куинн изменить адвокатов. | We tried to get Quinn to change attorneys. |
| Мы попытались превратить кухню в электролабораторию. | We've actually tried to turn it into an electrical engineering lab. |
| Когда мы попытались бежать повстанцы схватили нас. | When we tried to escape, the rebels captured us. |
| Некоторые попытались навесить на него ярлык провокатора. | Some have tried to label him a flip flopper. |
| Мы попытались прийти с ними к компромиссу. | We tried to come to a compromise with them. |
| Я хочу, чтобы вы попытались это сделать. | I want you to try and do that. |
| Подоспевшие полицейские попытались реанимировать его, но безуспешно. | The police officers attempted to resuscitate him, but failed. |
| Эту агрессию Вы даже не попытались остановить. | This aggression you did not even try to stop. |
| Эй, почему они не попытались их сделать? | It's like Hey, why didn't they try that? |
| Мы попытались получить Kim Dotcom на программу. | We tried to get Kim Dotcom on the program. TYLER |
| Или попытались бы оценить коэффициент максимального правдоподобия? | Or do we find a maximum likelihood estimator. |
Похожие Запросы : мы попытались - мы попытались - мы попытались
