Перевод "попытаться закончить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Закончить | Quit |
| Положим, попытаться. | 'Let's grant that. |
| Хотите попытаться? | Do you want to try it? |
| Стоило бы попытаться. | It would be better to try. |
| Мы можем попытаться. | We can try. |
| Я мог попытаться. | I could try. |
| Я могла попытаться. | I could try. |
| Мы можем попытаться. | We can give it a try. |
| Я хочу попытаться. | I want to give it a shot. |
| Дай мне закончить. | Let me finish. |
| Дайте мне закончить. | Let me finish. |
| Дайте Тому закончить. | Let Tom finish. |
| Дай Тому закончить. | Let Tom finish. |
| Могу я закончить? | Can I finish? |
| Можем потом закончить. | We can finish later. |
| Надеюсь скоро закончить. | I hope to finish soon. |
| Дайте им закончить. | Let them finish. |
| Дай им закончить. | Let them finish. |
| Позвольте ему закончить. | Let him finish. |
| Дайте ему закончить. | Let him finish. |
| Дай ему закончить. | Let him finish. |
| Дайте ей закончить. | Let her finish. |
| Дай ей закончить. | Let her finish. |
| Я бы хотел попытаться. | I'd like to try. |
| Я бы хотела попытаться. | I'd like to try. |
| Мне остаётся только попытаться. | All I can do is try. |
| Вы должны попытаться поспать. | You should try to get some sleep. |
| Тому надо попытаться выиграть. | Tom should try to win. |
| Я планировал закончить танцем | I was planning on finishing on a dance ... |
| Мне удалось закончить работу. | I managed to finish the work. |
| Я смог закончить работу. | I managed to finish the work. |
| Я собирался закончить работу. | I intended to have finished the work. |
| Нам удалось закончить проект. | We succeeded in finishing the project. |
| Закончить работу твоя обязанность. | It's your duty to finish the job. |
| Закончить работу твоя обязанность. | It's your responsibility to finish the job. |
| Нам нужно закончить работу. | We need to finish the job. |
| Я хочу закончить начатое. | I want to finish what I started. |
| Могу ли я закончить? | Can I finish? |
| Можно ли мне закончить? | Can I finish? |
| Дай мне закончить, пожалуйста. | Please let me finish. |
| Мне надо это закончить. | I've got to finish this. |
| Мне надо это закончить. | I have to finish this. |
| Мне надо закончить начатое. | I have to finish what I started. |
| Я собираюсь закончить начатое. | I'm going to finish what I started. |
| Я хочу закончить это. | I want to end this. |
