Перевод "попытаться угадать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Угадать | Guess |
| Попробуй угадать. | Take a wild guess. |
| Попробуйте угадать. | Take a wild guess. |
| Дай угадать. | Let me guess. |
| Дайте угадать. | Let me guess. |
| Позволь угадать. | Let me guess. |
| Позвольте угадать. | Let me guess. |
| Попробуй угадать. | Try to guess. |
| Попробуйте угадать. | Try to guess. |
| Можете попробовать угадать. | You might have a guess. |
| Дай мне угадать. | Let me guess. |
| Дайте мне угадать. | Let me guess. |
| Позволь мне угадать. | Let me guess. |
| Можешь угадать её возраст? | Can you guess her age? |
| Можешь угадать, что это? | Can you guess what it is? |
| Можете угадать, что это? | Can you guess what it is? |
| что можно угадать по очкам. | You can tell by the glasses there. |
| Можешь угадать, сколько мне лет? | Can you guess my age? |
| Не говори. Дай мне угадать. | Don't tell me. Let me guess. |
| Я попробовал угадать её возраст. | I tried to guess her age. |
| Том пытался угадать вес Мэри. | Tom tried to guess Mary's weight. |
| Угадать пароль Тома было легко. | Tom's password was easy to guess. |
| Положим, попытаться. | 'Let's grant that. |
| Хотите попытаться? | Do you want to try it? |
| Можешь угадать, что у меня есть? | Can you guess what I have? |
| Можешь угадать, о чем я думаю? | Can you guess what I'm thinking? |
| Том пытался угадать, сколько Мэри весит. | Tom tried to guess how much Mary weighed. |
| Ты можешь угадать, сколько мне лет? | Can you guess how old I am? |
| Можешь угадать, что в этой сумке? | Can you guess what's in this bag? |
| Можете угадать, что в этой сумке? | Can you guess what's in this bag? |
| Я попытался угадать, сколько Тому лет. | I tried to guess Tom's age. |
| Я попробовал угадать, сколько Тому лет. | I tried to guess Tom's age. |
| Хороший пароль трудно угадать, но легко запомнить. | A good password should be difficult to guess, but easy to remember. |
| Кто нибудь может угадать, что это такое? | Can anybody guess what this is? |
| Никому не угадать, что он сейчас думает. | No one can guess what he's thinking now. |
| Стоило бы попытаться. | It would be better to try. |
| Мы можем попытаться. | We can try. |
| Я мог попытаться. | I could try. |
| Я могла попытаться. | I could try. |
| Мы можем попытаться. | We can give it a try. |
| Я хочу попытаться. | I want to give it a shot. |
| Заранее не угадать, какую пользу может принести дружба. | You never know what difference your friendship could make. |
| Некоторые пытаются угадать, что будет следующим в Катаре | Some are trying to predict what will be next for Qatar |
| Я бы хотел попытаться. | I'd like to try. |
| Я бы хотела попытаться. | I'd like to try. |
