Перевод "пор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Вот до сих пор. До сих пор? | There. |
До недавних пор. | Until now. |
С каких пор? | Since when? |
До каких пор? | Til when? |
С недавних пор. | Only recently. |
До сих пор. | Still. |
С недавних пор. | Wore off a while back. |
до сих пор! | Please forgive my many outrages against you up til now! |
Росита, пор фавор. | Rosita, por favor. |
С каких пор? | How long has what been? |
До сих пор? | Still? |
Кто до сих пор не видит? Кто до сих пор не видит? | How many still don't see it? How many still don't see it? |
До сих пор больно. | It still hurts. |
До сих пор болит. | It still hurts. |
До сих пор беспокоит. | It still bothers me sometimes. |
А с тех пор? | And since then? |
А с тех пор? | Or since? |
Ну... с тех пор. | Well, since. |
я в пор дке. | I'm all right. |
С тех пор жду. | I'm still waiting. |
До сих пор, правда? | Really attracted? |
До каких пор лгать? | Yes, but till when? |
Но только до сих пор. | No longer. |
С тех пор многое изменилось. | Since then, the situation changed markedly. |
Насилие до сих пор продолжается. | Yet violence has persisted. |
И до сих пор игнорируются. | Still flouted. |
Район до сих пор восстанавливается. | Photo taken in October, 2016. |
Я до сих пор холост. | I'm still single. |
Закон действует до сих пор. | The law is still in effect. |
До сих пор мне везло. | I have been lucky until now. |
Комментариев до сих пор нет. | There are no comments for now. |
До сих пор не верится! | I still can't believe it! |
Он до сих пор спит? | Is he still sleeping? |
Я до сих пор один. | I am still alone. |
Мы до сих пор вместе. | We're still together. |
Мы до сих пор дружим. | We're still friends. |
Они до сих пор живы. | They're still alive. |
Они до сих пор вместе. | They're still together. |
Они до сих пор вместе. | They are still together. |
Я до сих пор замужем. | I'm still married. |
Я до сих пор женат. | I'm still married. |
Я до сих пор жду. | I'm still waiting. |
Том до сих пор спит? | Is Tom still sleeping? |
До сих пор не понимаю. | I still don't understand. |
Том до сих пор сердится. | Tom is still mad. |