Перевод "поработаем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Поработаем. | Beats workin'. |
Давайте поработаем вместе. | Let's work together. |
Пойдём немного поработаем . | We're going to go do some work. |
Поработаем теперь вместе. | I look forward to working with you. |
Поработаем над этим вместе. | Let's work together on this. |
Давайте парни, пошли поработаем. | MAN 2 Let's go. |
Мы поработаем над этим завтра. | We'll work on this tomorrow. |
Давайте поработаем над этим вместе. | Let's work together on this. |
Давай поработаем над этим вместе. | Let's work together on this. |
Поработаем мозгами, а не ногами. | We've got to use our brains instead of our legs. |
Давай хоть раз поработаем вместе. | Let's try to work together, just once. |
Теперь, давайте поработаем над другими вещами. | Now, let's work on the other things. |
Итак, давайте поработаем с числом ноль. | Let's give some pattern to number zero. |
А сейчас поработаем над той темой. | All right, fellas, I want to take the theme now. |
И давайте поработаем...э ...с розовым шариком. | And let's work...uh, with the pink balloon. |
Давайте поработаем ещё над формой буквы Л. | Lets work some more on a shape of letter Л. |
Для начала мы поработаем над рецензиями, хорошо? | To get started, we're doing a peer review day, okay? |
Но сперва, давайте ещё чуть поработаем с головой. | But first, let's work some more with the head. |
Я просто сказал Одевайтесь на похороны. Пойдём немного поработаем . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
Давайте пока поработаем с Вами отдельно,если не возражаете. | We'll just work...we'll work just with you solo if that's okay. |
Так что сегодня мы поработаем с наборами из трёх шариков. | So today we are going to work with sets of three balloons. |
Мы имели дело с правильными монетами, а теперь давайте поработаем с неправильной монетой. | We were dealing with fair coins, let's deal with a slightly unfair coin. |
В последующих видео мы рассмотрим интуитивный подход, и поработаем над примерами использования основной теоремы математического анализа. | Anyway, hope you enjoyed that and in the next few videos, we'll think about the intuition, and do more examples making use of the fundamental theorem of calculus. |
Мы поработаем в том же стиле как мы делали в ранее опубликованных инструкциях Торт и Зонтик . | We will work in similar ways as we did in previously published instructions Cake and Umbrella . |
И на основе этого мы поработаем над градиентным спуском, и это даст нам наш алгоритм логистической регрессии. | And based on that will work out gradient descent, and that will give us our logistic regression algorithm. |
Теперь давайте немного поработаем с некоторыми из этих строк и посмотрим, что мы можем с ними сделать. | So let's see what we return when we get that. So notice it took this string, |
Чтобы сделать число еще более случайным, давайте поработаем с четверым рядом, вот вы, первый, второй, третий и четвертый. | To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four. |
Чтобы сделать число ещё более случайным, давайте поработаем с четвёртым рядом, вот вы, первый, второй, третий и четвёртый. | To make this a little bit more random, let's take the fourth row this time, let's say, one, two, three, four. |
В следующей серии видео мы дадим формальное толкование ассимптотической нотации, в частности нотации О большое , а также поработаем с некоторыми примерами. | In the following series of videos, we'll give a formal treatment of asymptotic notation, in particular big Oh notation, as well as work through a number of examples. |
Возможно, сейчас ее образ жизни и не соответствует сюжету но если мы поработаем над ней несколько дней она и сама не будет ни в чем уверена, вообще изменится. | They might not the way she is now but if we worked on her for a few days maybe she wouldn't be sure herself, or she wouldn't look the same. |
Мы еще с этим поработаем в некоторых примерах. Итак, общее количество вероятностей в этом случае равно 7 умножить на 6 и умножить на 5, и чему же это равно? | So the total number of possibilities in this case is 7 times 6 times 5, and what is that? |