Перевод "пористый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пористый, непористый. | Porous, nonporous. |
| Однако, конечно, пористый асфальт имеет и свои недостатки. | It also has disadvantages, of course. |
| Это пористый асфальт, о котором я Вам рассказывал. | It's a porous asphalt like I said. |
| Пористый асфальт материал, который мы используем для покрытия... большинства магистралей в Нидерландах. | Porous asphalt material that we use now in most Of the highways in the Netherlands, it has pores. |
| Это непокрытая часть шлакоблока. Вы видите, что он пористый и хорошо впитывает воду. | So this is a cinder block, uncoated, and you can see that it's porous, it absorbs water. |
| Радиолокационные наблюдения на длине волны 2,2 см показали, что ледяной реголит имеет сложную структуру и очень пористый. | The radar observations at the wavelength of 2.2 cm showed that the ice regolith has a complex structure and is very porous. |
| Как я уже говорил, это пористый асфальт, так что у нас есть лишь небольшое количество связующего материала между камнями. | It's a porous asphalt, like I said, so you have only a small amount of binder between the stones. |
| Фактически, имплантант более эффективен внутри организма, если он более пористый, так как в этом случае наша ткань врастётся в него. | Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. |
| Повсюду, где в Типовых правилах встречается термин пористая масса , заменить его на термин пористый материал (касается пунктов 4.1.4.1 P200 (p), 4.1.6.1.2 (дважды), 6.2.1.4.1 (j), 6.2.1.5.2, 6.2.2.1.3 и 6.2.2.7.2 (g), (k) и (l)). | Wherever they appear in the Model Regulations replace the words porous mass with porous material (apply to 4.1.4.1 P200 (p), 4.1.6.1.2 (twice), 6.2.1.4.1 (j), 6.2.1.5.2, 6.2.2.1.3 and 6.2.2.7.2 (g), (k) and (l)). |
Похожие Запросы : пористый фильтр - пористый носитель - пористый бетон - Пористый асфальт - пористый углерод - пористый материал - Пористый металл - Пористый подшипник - микро пористый слой
