Перевод "породе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По породе воины. | They are born warriors!' |
| Все равно, отвечала Львова, мы все покорные жены, это у нас в породе. | 'It does not matter,' replied Princess Lvova. 'We are all submissive wives, it is in our nature.' |
| Я принадлежу к той породе людей, которые могут находиться либо на вершине, либо на дне. | I belong to that kind of people who can be either on top or at the bottom. |
| Под влиянием ли клубного впечатлениям, или выпитого вина Левин разговорился с Вронским о лучшей породе скота и был очень рад, что не чувствует никакой враждебности к этому человеку. | Whether influenced by the club or by the wine he had drunk, Levin chatted with Vronsky about the best breeds of cattle, and was very pleased to find that he had not the least animosity toward the man. |
| В 1997 году породу признала The International Cat Association (TICA) и присвоила породе аббревиатуру PD, а в 2003 году порода была признана в World Cat Federation (WCF) с аббревиатурой PBD. | In 1997 it was adopted in The International Cat Association (TICA) with the abbreviation PD, and in 2003 in the World Cat Federation (WCF) with the abbreviation PBD. |
