Перевод "порочит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Thread Blackening Defame Besmirching Nudity

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не можем сделать ничего, что противоречит справедливости... и порочит наше честное имя.
We can't have a thing like that hanging over our fair state... besmirching our fair name.
Это не только усложняет критику их взглядов, но и порочит само имя свободы слова.
And that not only makes it harder to attack their views, but also gives free speech a bad name.
Тот факт, что он основал эту компанию, не должен лишать Шин корпорэйшн права подавать в суд на любого, кто порочит ее репутацию.
The fact that he had founded the company should not deprive Shin Corporation of its right to sue anyone who had defamed its reputation.
Для службы интересам долгосрочного развития университета необходимо подавить и наказать тех, кто распространяет слухи, проводит атаки на аккаунты и порочит университет и его лидеров.
To serve the interest of the university s long term development, it is necessary to crack down and punish those who spread rumors, launch personal attacks, and defame the university and its leaders.