Перевод "портал кадров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
портал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фото портал Викисклад . | Picture taken from Wikimedia Commons. |
| Дефицит квалифицированных кадров | The Skills Deficit |
| Новостной портал Cameroonvoice уточняет | The website Cameroonvoice specified |
| Наем и расстановка кадров | Recruitment and placement |
| Поэтому делайте несколько кадров. | So shoot multiples. |
| Алло, это отдел кадров? | Hello, is this the personnel department? |
| Я сделаю несколько кадров. | I'm going to take some pictures. |
| Я заведующий отдела кадров. | I'm a personal manager. |
| Обмен информацией и подготовка кадров | Information exchange and training |
| Подготовка кадров и техническое сотрудничество | Training and technical cooperation |
| Подготовка кадров и техническая помощь | Training and technical assistance |
| Информационные технологии в области кадров | Human resources information technology |
| Мэри работает в отделе кадров. | Mary works in human resources. |
| Одна из главных необыкновенная текучесть кадров. | One of them is the unusual turnover of employees. |
| Точный редактор группы I кадров MPEG2 | MPEG2 GOP accurate editor |
| Отдел кадров снабжения 11 3 14 | Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch |
| Господин Ямада отвечает за отдел кадров. | Mr. Yamada is in charge of the personnel section. |
| Нехватка кадров большая проблема для нас. | The shortage of manpower poses a big problem for us. |
| 16 кадров DECT объединяют в мультикадр. | DECT GAP is an interoperability profile for DECT. |
| Эта служба может развиться в веб портал. | This service could be developed into a web portal. |
| Инициативы по переподготовке кадров были крайне недостаточными. | Job retraining initiatives have been woefully inadequate. |
| Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске | The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea |
| Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев. | The portal is obviously a hit with many Indians. |
| Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане. | Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan. |
| Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления | The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype |
| Также очень важна скорость, количество кадров в секунду. | Speed, the number of images per second, is also very important. |
| Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. | The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. |
| Портал Gawaahi объединил в себе ИКТ и социальный активизм. | Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society. |
| Постепенная смена государственных кадров на людей, которые приходят снизу? | It creates new relations between people and the authorities. |
| b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом | (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme |
| Снимайте несколько кадров потому что многие из них не получатся. | Take multiple shots because many of them won't work. |
| PPPoE () сетевой протокол канального уровня передачи кадров PPP через Ethernet. | The Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) is a network protocol for encapsulating PPP frames inside Ethernet frames. |
| Альтернативный новостной портал Pijamasurf назвал фильм Идеальная диктатура волнующим и смешным . | Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny. |
| Тем временем, новостной портал MX Politico выставил его фото в Twitter | Meanwhile, news portal MX Politico shared his picture on Twitter |
| Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности | (c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities |
| Я не буду выполнять приказы какого то идиота из отдела кадров. | I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. |
| Торговля между Россией и Ираном выросла на 71 сообщает портал RT Business | Trade between Russia Iran surges 71 RT Business |
| Вроде бы портал госуслуг показывает, что в Спб времени свободного до фига. | Apparently, the state service website shows that there are lots of appointments available in Saint Petersburg. |
| В 02 57 4 декабря атаке подвергся популярный в Туле портал pryaniki.org. | 02 57, December 4 pryaniki.org, a popular portal in Tula, was taken down . |
| Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. | The portal receives information from more than 220 cities and towns. |
| Македонский новостной портал A1on.mk опубликовал отрывок из телевизионного интервью с этим заявлением | Macedonian news portal A1on.mk published an excerpt of the televised interview that includes this claim |
| Среди немногих исключений новостной портал Либертас и такие интернет журналы, как Окно . | The very few exceptions include news portals like Libertas and online magazines like Okno. |
| Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken. | Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken. |
| У Сингапура, конечно, огромный запас кадров талантливых и опытных чиновников и министров. | Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep. |
Похожие Запросы : карьера портал - портал клиента - продавец-портал - загрузить портал - портал циркуляции - интранет-портал - информационный портал - бизнес-портал - клиент портал - поставщик портал - портал веб - живица портал - портал изображений
