Перевод "портовые сборы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
портовые сборы - перевод : портовые сборы - перевод : сборы - перевод : сборы - перевод : портовые сборы - перевод : портовые сборы - перевод : портовые сборы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Портовые и таможенные сборы | Port and customs fees 2 983 559 |
| портовые сборы и сборы на обработку грузов в трех портах отправки (599 600 долл. США) | Port terminal handling charges at the three exit ports( 599,600) |
| Другие источники поступлений включали в себя частные и корпоративные налоги, общественные работы, таможенные и портовые сборы. | Other sources of revenue included personal and company tax, public works, customs and harbour receipts. |
| Агентство считает, что обязанность оплачивать портовые и связанные с ними сборы по прежнему лежит на правительстве Израиля. | The Agency's position is that the obligation to pay port and related charges remains with the Government of Israel. |
| Грузовые перевозки Портовые работы | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| Сборы? | Pack? |
| Контролируется ли доступ в портовые сооружения? | Are periodic security audits performed at airports and seaports? |
| Как говорится в пункте 186, Израиль не возмещает Агентству ни портовые сборы, ни НДС, при том, что Палестинская Автономия, находящаяся в более сложном экономическом положении, это делает. | As was said in paragraph 186, Israel was reimbursing neither port charges nor VAT to the Agency, while the Palestinian Authority, whose economic situation was much more precarious, was in fact doing so. |
| Дополнительные сборы... | Additional fees... |
| Дополнительные сборы | Additional fees |
| Дополнительные сборы | Additional Fees |
| Дополнительные сборы | Additional fees |
| Дополнительные сборы | Additional Fees |
| Введите дополнительные сборы | Enter additional fees |
| Изменить дополнительные сборы | Modify additional fees |
| Дополнительные комиссионные сборы | Fees are sometimes charged for processing and administrating the credit facility, or for the valuation of collateral. |
| с) технические портовые операции, АСЕАН (RАS 90 009) | (c) Technical Port Operations, ASEAN (RAS 90 009) |
| Агентство по прежнему должно было выплачивать портовые налоги и сборы сирийским властям, что, по мнению Агентства, противоречит соглашению, заключенному в 1948 году между Организацией Объединенных Наций и правительством Сирийской Арабской Республики. | The Agency continued to be required to pay port fees and charges to the Syrian authorities, which the Agency maintains is contrary to the 1948 Agreement between the United Nations and the Government of the Syrian Arab Republic. |
| , а сборы 140 млн. | ... We are hoping. |
| В Абиджане имеются все портовые сооружения, позволяющие нарушать эмбарго. | Abidjan has all the port facilities needed to violate the embargo. |
| портовые, железнодорожные и морские подразделения по борьбе с терроризмом | Port, rail, and maritime counterterrorism units. |
| с) Пользовательская плата и сборы | (c) User charges and fees |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground handling 135.0 140.0 120.0 |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground |
| Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground handling 50 200 (50 200) |
| 10 минут на сборы. Что? | Report to the orderly room in 10 minutes. |
| Эти кабели продолжают соединять классические портовые города, такие как Лиссабон, Момбаса, | These cables still connect these classic port cities, places like Lisbon, Mombasa, |
| Рыночные инструменты налоги, сборы и субсидии | Market based instruments Taxes, charges and subsidies |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 400.5 400.5 346.8 53.7 |
| материалы Сборы за посадку и наземное | Landing fees and ground handling 443.5 484.7 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 21.0 21.0 21.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 36.0 79.3 187.1 (107.8) |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 50.0 50.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 250.0 13.5 236.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 50.0 50.0 100.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 240.0 240.0 135.0 105.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 150.0 109.5 259.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 20.0 20.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 2 904.2 2 819.6 84.6 |
| Штрафы, оплата услуг и денежные сборы | Fines, fees and charges 170.6 131.5 |
| Когда, наконец, мне дают мои сборы | When at last I am given my dues |
| Анализ всей морской транспортной цепочки (международные грузовые перевозки, а также портовые объекты). | Analysis of the entire maritime transport chain (international commercial shipping as well as port facilities). |
| Слово цунами термин, произошедший от старояпонского слова, означавшего бухтовые (или портовые) волны . | The word tsunami is a term that derives from an old Japanese word meaning harbour waves or port waves . |
Похожие Запросы : портовые власти - портовые операции - портовые услуги - портовые мощности - портовые расходы - портовые расходы - сборы сборы - сборы и сборы
