Перевод "портят картину" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Деньги портят многих. | Money ruins many. |
| Они портят нам эти дни. | They are spoiling us these days. |
| Слишком много поваров портят похлебку. | Too many cooks spoil the broth. |
| Я думаю, что экзамены портят образование. | I think exams are ruining education. |
| Это такие, как ты, всем всё портят. | It's people like you who are ruining it for everyone else. |
| Повесьте картину. | Hang the painting. |
| нужно изменить картину. | We need to rearrange the pattern. |
| Посмотри на картину. | Look at the picture. |
| Посмотрите на картину. | Look at the picture. |
| Он рисует картину. | He is drawing a picture. |
| Он пишет картину. | He is painting a picture. |
| Картину украл я. | I'm the one who stole the painting. |
| Том рисует картину. | Tom is painting a picture. |
| Я писал картину. | I was painting a picture. |
| Учёные пришли к выводу, что кислоты в вине портят его вкус. | The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. |
| Необходимо увидеть всю картину. | It is necessary to look at the bigger picture. |
| Кто нарисовал эту картину? | Who painted this painting? |
| Кто написал эту картину? | Who painted this painting? |
| Сложно нарисовать радужную картину. | Hard to paint a rosy picture. |
| Он нарисовал эту картину. | This is a picture painted by him. |
| Я люблю эту картину. | I love this picture. |
| Посмотри на эту картину. | Look at this picture. |
| Посмотрите на эту картину. | Look at this picture. |
| Посмотри на эту картину. | Look at that picture. |
| Посмотрите на эту картину. | Look at that picture. |
| Посмотрите на ту картину. | Look at that picture. |
| Посмотри на эту картину. | Have a look at that picture. |
| Взгляните на эту картину. | Have a look at that picture. |
| Я посмотрел на картину. | I looked at the picture. |
| Кто нарисовал эту картину? | Who painted this picture? |
| Кто написал эту картину? | Who painted this picture? |
| Она посмотрела на картину. | She looked at the picture. |
| Он показал Вам картину? | Did he show you the picture? |
| Он показал тебе картину? | Did he show you the picture? |
| Он показал вам картину? | Did he show you the picture? |
| Кто нарисовал эту картину? | Who drew this picture? |
| Том закончил свою картину. | Tom completed his painting. |
| Вы нашли другую картину? | Did you find another picture? |
| Ты нашел другую картину? | Did you find another picture? |
| Это я украл картину. | I'm the one who stole the painting. |
| Эту картину нарисовал я. | I'm the one who painted this picture. |
| Эту картину написал я. | I'm the one who painted this picture. |
| Они посмотрели на картину. | They looked at the picture. |
| Том посмотрел на картину. | Tom looked at the painting. |
| Эту картину нарисовал Том. | Tom is the one who drew this picture. |