Перевод "поручителем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Таким образом, некоторые формы, ранее считавшие государственным долгом, такие как долги муниципалитетов и государственных компаний , больше таковым не считаются, если только само государство не является поручителем по указанному долгу. | Therefore, several forms of what was until then considered public debt, such as debt from municipalities and public enterprises owned by the state, are not considered as such anymore, unless the state itself is a guarantor of said debt. |
| Хотя данная категория иностранных работников не может быть поручителем за своих детей или супруг, до недавнего времени женщины данной категории могли расширить разрешение на пребывание в стране на своих детей, рождённых в Ливане. | Although foreign workers in these categories are not allowed to sponsor the residency for their spouses or children, until recently, women in these categories could extend their residency permits to include children born in Lebanon. |
