Перевод "порядочный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
порядочный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я порядочный человек. | I am an honest person. |
| Как же передать 10 факторов за 10 минут, не сказав при этом лишнее? Ведь не скажешь Я человек порядочный. Инвестируйте в меня! Ведь не скажешь Я человек порядочный. Инвестируйте в меня! | Okay, so how do you convey all these 10 things in 10 minutes You can't say, Hey, I've got high integrity, invest in me! Right? |
| Потом Свияжский, он предводитель, и он очень порядочный человек, но ему что то нужно от Алексея. | Then there's Sviyazhsky he is a Marshal of Nobility and a very decent fellow, but he wants something from Alexis. |
| Он был хороший порядочный человек, который был заманен в это ужасное дело не по своей вине. | He was a good and decent man who had become ensnared in this dreadful affair through no fault of his own. |
| А плут порядочный должен быть этот Фомин, сказал Гриневич об одном из лиц, участвовавших в деле, которое они разбирали. | 'He must be a precious rogue, that Fomin,' said Grinevich, referring to one of those concerned in the case under consideration. |
| Это объяснило бы то, почему партия раздавила их и почему любой порядочный участник летних Олимпийских игр должен требовать их немедленного освобождения. | That would explain why the Party has crushed them and why any decent participant in this summer s Olympics should demand their immediate release. |
| Да, он порядочный человек и смотрит на дело как должно, сказал себе Вронский, поняв значение выражения лица Голенищева и перемены разговора. Можно познакомить его с Анной, он смотрит как должно . | 'Yes, he is a decent fellow and looks at the matter in the right way,' said Vronsky to himself, understanding the meaning of the other's look and the change of subject. 'I can introduce him to Anna, as he sees the matter rightly.' |
Похожие Запросы : порядочный человек - порядочный человек - порядочный живой - порядочный человек - порядочный парень - порядочный английский - порядочный час - порядочный ищет - порядочный человек - порядочный гражданин - порядочный от - порядочный человек
