Перевод "посадить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить. | His tailor and another creditor were threatening him with arrest. |
| Его следует посадить. | He should be put in prison. |
| Может Отари посадить? | What do you say about Ottari a little time? |
| Можете меня посадить. | You can send me up. |
| Хочу посадить зерно. | I'm going to plant some corn. |
| Я хочу посадить огород. | I want to plant a vegetable garden. |
| Мы можем посадить их. | We can plant those in the ground. |
| Посадить её в машину. | Put her in the car. |
| Думаете, его могут посадить? | You think they can put him in jail? |
| Так мне посадить вас? | You want me to put you down? |
| За это могут посадить. | They could throw you in jail. |
| Я собиралась посадить незабудки. | I was just planting some forgetmenots. |
| Меня могут за это посадить. | I could be imprisoned. |
| Вообще реально посадить столько саженцев? | Is it realistic to plant that many seedlings? |
| Мы вас скоро сможем посадить. | We can seat you soon. |
| Мы вас скоро сможем посадить. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Мы вас скоро сможем посадить. | We'll soon be able to send you to jail. |
| Нам надо посадить больше цветов. | We should plant more flowers. |
| Можно посадить младенца на горшок. | You can make the baby poop. |
| А нельзя посадить чтото другое? | Couldn't you make it something else? |
| Он здесь, чтобы посадить его. | He's here to lock him up. |
| Вас могут посадить в тюрьму. | You could be jailed for this. |
| Ну кого они там могут посадить? | But whom can they jail? |
| Мы пошли туда, чтобы посадить саженцы. | We went there to plant saplings. |
| Это хорошее место, чтобы посадить дерево? | Is this a good place to plant a tree? |
| Том сказал Мэри, где посадить розы. | Tom told Mary where to plant the roses. |
| Фермер выкопал яму, чтобы посадить дерево. | The farmer dug a hole so he could plant a tree. |
| Каждому из нас следует посадить дерево. | Each of us should plant a tree. |
| Если посадить папайю, манго не вырастет . | If you plant papayas, you can't get mangoes. |
| Да на кол их посадить! А? | Yeah count on their land! A? |
| Прикажите посадить нас на низкие колы. | Order them to put us on the low stakes. |
| Меня не могут посадить на долго. | They can't send me up for very long. |
| Они хотят посадить тебя в тюрьму. | They want to send you to the joint. |
| Ты можешь посадить меня на поезд? | will you put me on a train? |
| Они хотят посадить его в печь. | They're going to put him in the oven. |
| Меня могут посадить на 20 лет! | I can go to jail for 20 years. |
| Послушай, меня могут посадить в тюрьму. | Look, I can go to jail. |
| Этого человека надо посадить в тюрьму навечно. | This guy should be locked up forever. |
| Скоро мы сможем посадить вас в тюрьму. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Скоро мы сможем посадить вас в тюрьму. | We'll soon be able to send you to jail. |
| Тебя могут за это в тюрьму посадить. | You can go to prison for that. |
| Вас могут за это в тюрьму посадить. | You can go to prison for that. |
| Можно ли посадить на этом острове самолёт? | Is it possible to land a plane on this island? |
| Нас могут посадить в тюрьму за это. | We could go to prison for doing this. |
| Вас с матерью надо посадить в тюрьму. | You and your mom should be put in jail.' |
