Перевод "посвященный консьерж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
консьерж - перевод : посвященный - перевод : посвященный - перевод : посвященный - перевод : посвященный консьерж - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Консьерж мертв. | The porter is... |
| Это Мартин, консьерж | It's Martin, the janitor. |
| Секундочку, консьерж сейчас поможет. | One moment. The concierge will help us. |
| Консьерж видел, как это случилось. | The porter saw it happen. |
| Ваш консьерж видел какогото человека. | Your concierge saw someone |
| Консьерж отошёл за чашечкой кофе. | Receptionist stepped out for a cup of coffee. |
| Консьерж согласен поговорить с нами сегодня вечером. | The porter's going to talk to us tonight. |
| Консьерж сказал, что профессор Страттон находится в Женеве. | The concierge says Professor Stratton is staying in Geneva. |
| Консьерж, в этом отеле есть ещё один Фрэнк Флэннаган? | Concierge, is there another Frank Flannagan in this hotel? |
| Мсье Гурон, консьерж, он поможет кучеру отнести ваш багаж. | By two hours. Mr. Gourd, the concierge. |
| Я бы сделал зал посвященный любви, зал посвященный щедрости. | I would make a room for love, a room for generosity. |
| Консьерж зашел к нему в квартиру и его там не было! | A man went up and looked in the apartment and he wasn't there. |
| Консьерж в доме у Гарри, он в это время мыл окно. | The porter at Harry's place. He was cleaning the window at the time. |
| Консьерж сказал, что там было три человека. Двое из них сегодня здесь. | The porter said three men carried the body, and two of them are here. |
| Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает. | It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there. |
| Существует даже мемориал , посвященный ей. | There is even a memorial dedicated to her. |
| также раздел, посвященный статье 11). | Specifically, discrimination in professional life is prohibited (see also Article 11). |
| 95,0 посвященный Дню ООН) 95,0 | 95.0 (UN Day Concert) 95.0 |
| Она приняла решение поменять местами пункт, посвященный мониторингу и отчетности предприятий, и пункт, посвященный экологическим показателям. | It decided to exchange the item on enterprise monitoring and reporting with that on environmental indicators. |
| Ежегодный фестиваль, посвященный фильмам молодых режиссёров. | The Slamdance Film Festival is self governed ...by filmmakers for filmmakers. |
| Секретариат подготовил КД ПЗУ, посвященный совещанию. | The secretariat prepared a CD ROM on the meeting. |
| См. раздел , посвященный статье 13, ниже. | See discussion under Article 13, below. |
| См. раздел, посвященный статье 4, выше. | See discussion under Article 4, above. |
| См. раздел, посвященный статье 13, ниже. | See discussion under Article 13, below. |
| ВОПРОСНИК, ПОСВЯЩЕННЫЙ ДИСКРИМИНАЦИИ ПО ВИДУ ЗАНЯТИЙ | In studying and analysing the issue of discrimination based on work and descent, the authors have found the usefulness and importance of cooperation with, and input from, Governments, United Nations bodies and specialized agencies, non governmental organizations and, in particular, the affected communities. |
| также раздел, посвященный статье 2(е)). | The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training (see also Article 2e). |
| Комиссия обсудила раздел, посвященный стандартам поведения. | The Commission debated the appropriate section under which the standards of conduct should appear. |
| Год Организации Объединенных Наций, посвященный терпимости | United Nations year for tolerance |
| СЕМИНАР, ПОСВЯЩЕННЫЙ РАССМОТРЕНИЮ ПОЛИТИЧЕСКИХ, ЭКОНОМИЧЕСКИХ И | SEMINAR TO REVIEW THE POLITICAL, ECONOMIC AND SOCIAL CONDITIONS |
| Пир, Симпосий () диалог Платона, посвященный проблеме любви. | He concludes Love as a whole has ... total ... power ... and is the source of all happiness. |
| Этап совместных заседаний, посвященный деятельности ПРООН ЮНФПА | Joint UNDP UNFPA segment |
| Этап совместных заседаний, посвященный деятельности ПРООН ЮНФПА | UNDP UNFPA segment |
| В него включен конкретный раздел, посвященный статистике. | It includes a specific part dealing with statistics. |
| См. раздел, посвященный выполнению положений статьи 12. | See discussion on the implementation of article 12. |
| Добро пожаловать на урок посвященный машинному обучению. | Welcome to the machine learning unit. |
| Добро пожаловать на этот курс, посвященный компиляторам. | Welcome to this course on compilers. My name is Alex Aiken. |
| Сайт посвященный API, будет запущен... из зала | Um, the API site is going to go live... man |
| Официальный сайт, посвященный обучению в Швеции Web www.studyinsweden.se | Official website about studies in Swedenhttp www.studyinsweden.se |
| Этап заседания, посвященный совместному рассмотрению вопросов ПРООН ЮНФПА | Joint UNDP UNFPA segment |
| В. Симпозиум, посвященный Организации Объединенных Наций, 1994 год | B. 1994 Symposium on the United Nations |
| Первый этап, посвященный прекращению огня, почти завершился успехом. | The first stage on the cease fire has almost been brought to a successful end. |
| Давайте зададим еще один вопрос, посвященный while циклам. | So we're going to have another quiz about while loops. |
| Добро пожаловать на урок, посвященный градусам и радианам! | Welcome to the presentation on radians and degrees. |
| Если бы я был правительством, как говорит мой консьерж я бы обложил налогом тех, кто не тратит свои доходы. | If I were the government, as my concierge says... I'd heavily tax those who don't spend their incomes. |
| Robert Hooke (1635 1708) Сайт, посвященный Роберту Гуку R.S. | 'The Posthumous Works of Robert Hooke M.D.,'... |
Похожие Запросы : отель консьерж - путешествия консьерж - консьерж поддержка - консьерж персонал - консьерж уровень - консьерж команда - личный консьерж - частный консьерж - 24-часовой консьерж - высоко посвященный
