Перевод "посетить выставку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы организуем выставку каждый год. | We hold an exhibition every year. |
| Тебе следовало бы посмотреть эту выставку. | You ought to have seen the exhibition. |
| Вероятно, Китай далеко пойдет, чтобы способствовать более позитивному отношению к себе у десятков европейских лидеров, которые в этом году должны посетить выставку WorldExpo в Шанхае. | China will likely go to great lengths to foster a more positive attitude among the dozens of European leaders visiting this year s World Expo in Shanghai. |
| Они даже написали книжку комиксов Подавленные образы , проиллюстрированную Шоили Канунго, который изобразил, как в будущем президент смягчит наказание Челси и та сможет посетить выставку лично. | They even created a comic book, Suppressed Images, illustrated by Shoili Kanungo, that envisioned a future where the president would commute Chelsea's sentence and she'd be able to see the exhibition in person. |
| Выставку Покупайте белорусское! рекламировали с помощью спама. | The exposition Buy Belarusian was advertised using spam. |
| Посетить уникальные музеи | Visit unique museums |
| Киото стоит посетить. | Kyoto is worth visiting. |
| Музей стоит посетить. | It is worthwhile visiting the museum. |
| Хотите посетить Австралию? | Do you want to visit Australia? |
| Здесь открыли выставку национально культурных объединений Челябинской области. | Here they opened the exhibition of national and cultural associations of the Chelyabinsk region. |
| Нью Йорк стоит посетить. | New York is worth visiting. |
| Этот музей стоит посетить. | It is worth visiting that museum. |
| Этот музей стоит посетить. | That museum is worth visiting. |
| Этот музей сто ит посетить. | The museum is worth a visit. |
| Этот музей сто ит посетить. | The museum is worth visiting. |
| Этот замок стоит посетить. | The castle is worth visiting. |
| Новый музей стоит посетить. | The new museum is worth visiting. |
| Я хочу посетить Корею. | I want to visit Korea. |
| Этот музей стоит посетить. | This museum is worth a visit. |
| Я хочу посетить Канарси. | I want you to visit Canarsie. |
| Я должен посетить Бостон. | I should visit Boston. |
| Мы собираемся посетить Версаль. | We are going to visit Versailles. |
| Мы собираемся посетить Бостон. | We're going to visit Boston. |
| Я хочу посетить Эстонию. | I want to visit Estonia. |
| Ты должен посетить стоматолога. | You must see your dentist. |
| Ты планируешь посетить Бостон? | Do you plan to visit Boston? |
| Вы планируете посетить Бостон? | Do you plan to visit Boston? |
| Я смог посетить Бостон. | I was able to visit Boston. |
| Предлагаю тебе посетить Бостон. | I suggest you visit Boston. |
| Предлагаю вам посетить Бостон. | I suggest you visit Boston. |
| Том хочет посетить Бостон. | Tom wants to visit Boston. |
| Том планирует посетить Бостон. | Tom plans to visit Boston. |
| Том надеялся посетить Бостон. | Tom hoped to visit Boston. |
| Том хотел посетить Бостон. | Tom wanted to visit Boston. |
| посетить удивительно красивые местные храмы | a glimpse of some beautiful local churches |
| посетить богемный район города Христианию | visit the bohemian neighbourhood of Christiania |
| Тебе стоило бы посетить врача. | You had better see the doctor. |
| Рим город, который стоит посетить. | Rome is a city worth visiting. |
| Тебе надо было посетить Киото. | You should have visited Kyoto. |
| Вам надо было посетить Киото. | You should have visited Kyoto. |
| Я намеревался посетить вас вчера. | I had intended to visit you yesterday. |
| Я воспользовался возможностью посетить Рим. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Он воспользовался возможностью посетить музей. | He took advantage of the opportunity to visit the museum. |
| Завтра я должен посетить врача. | I must pay a visit to the doctor tomorrow. |
| Это место стоит посетить дважды. | That place is worth visiting twice. |
