Перевод "поскользнулась" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Slipped Slid Slips Dixon Slipping

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я поскользнулась.
I slipped.
Она поскользнулась.
She slipped.
Мэри поскользнулась и ударилась головой.
Mary slipped and hit her head.
Я поскользнулась и упала с лестницы.
I slipped and fell down the stairs.
Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар.
I slipped and fell on the icy sidewalk.
14 февраля 2011 года Гурченко поскользнулась у своего дома и сломала бедро.
On 14 February 2011, Gurchenko fell near her house and broke her hip.
В первых числах июня случилось, что няня и экономка Агафья Михайловна понесла в подвал баночку с только что посоленными ею грибками, поскользнулась, упала и свихнула руку в кисти.
AT THE BEGINNING OF JUNE Levin's old nurse and housekeeper, Agatha Mikhaylovna, happened to slip as she was carrying to the cellar a jar of mushrooms which she had just pickled, and sprained her wrist.