Перевод "посланником" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Messenger Envoy Emissary Ambassador Messenger

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Считай меня посланником Амура.
Cupid's messenger, that's me.
И поистине, Илйас был посланником.
Verily Elias is one of the apostles.
Ведь и Лут был посланником.
Verily Lot was one of the apostles,
Ведь и Йунус был посланником.
Verily Jonah is one of the apostles.
Мухаммад является всего лишь Посланником.
Muhammad is only a messenger and many a messenger has gone before him.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
Verily Jonah is one of the apostles.
Ведь был посланником и Йунис.
Verily Jonah is one of the apostles.
И поистине, Илйас был посланником.
And indeed Ilyas is one of the Noble Messengers.
Ведь и Лут был посланником.
And indeed Lut is one of the Noble Messengers.
Ведь и Йунус был посланником.
And indeed Yunus is one of the Noble Messengers.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And indeed Yunus is one of the Noble Messengers.
Ведь был посланником и Йунис.
And indeed Yunus is one of the Noble Messengers.
И поистине, Илйас был посланником.
Elias too was one of the Envoys
Ведь и Лут был посланником.
Lot too was one of the Envoys
Ведь и Йунус был посланником.
Jonah too was one of the Envoys
Воистину, Йунус был тоже посланником.
Jonah too was one of the Envoys
Ведь был посланником и Йунис.
Jonah too was one of the Envoys
И поистине, Илйас был посланником.
And verily, llyas was one of the sent ones.
Ведь и Лут был посланником.
And verily Lut was of the sent ones.
Ведь и Йунус был посланником.
And verily Yunus was Of the sent ones.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And verily Yunus was Of the sent ones.
Ведь был посланником и Йунис.
And verily Yunus was Of the sent ones.
И поистине, Илйас был посланником.
And verily, Iliyas (Elias) was one of the Messengers.
Ведь и Лут был посланником.
And verily, Lout (Lot) was one of the Messengers.
Ведь и Йунус был посланником.
And, verily, Yunus (Jonah) was one of the Messengers.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And, verily, Yunus (Jonah) was one of the Messengers.
Ведь был посланником и Йунис.
And, verily, Yunus (Jonah) was one of the Messengers.
И поистине, Илйас был посланником.
Also Elijah was one of the messengers.
Ведь и Лут был посланником.
And Lot was one of the messengers.
Ведь и Йунус был посланником.
And Jonah was one of the messengers.
Мухаммад является всего лишь Посланником.
Muhammad is no more than a messenger.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And Jonah was one of the messengers.
Ведь был посланником и Йунис.
And Jonah was one of the messengers.
И поистине, Илйас был посланником.
Surely, Elias too was among the Messengers.
Ведь и Лут был посланником.
And Lot too was one of the Messengers.
Ведь и Йунус был посланником.
And Jonah too was one of the Messengers.
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And Jonah too was one of the Messengers.
Ведь был посланником и Йунис.
And Jonah too was one of the Messengers.
И поистине, Илйас был посланником.
And lo! Elias was of those sent (to warn),
Ведь и Лут был посланником.
And lo! Lot verily was of those sent (to warn).
Ведь и Йунус был посланником.
And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)
Воистину, Йунус был тоже посланником.
And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)
Ведь был посланником и Йунис.
And lo! Jonah verily was of those sent (to warn)
Он должен был быть посланником?
You expect him to be an ambassador.
Является специальным посланником ЮНЕСКО на Гаити.
He is a special envoy of UNESCO for Haiti.

 

Display this page in English Display this page in English