Перевод "последние 3 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ким Крэг прожила последние 3 года в Корее в надежде, что вернется домой в США. | Kim Craig has spent the past three years in Korea, hoping to get home to the US. |
| 3 сентября 2014 года, ВКонтакте . | September 3, 2014. Vkontakte. |
| Он заболел 3 года назад. | He fell ill three years ago. |
| Часто это 2 3 года. | It was built in the 1970s. |
| За последние десятилетия государственный дефицит редко превышал 3 ВВП, и последние годы приносили избыточный доход. | Moreover, China s fiscal position is one of the best in the world. Government deficits rarely exceeded 3 of GDP in past decades, and there were surpluses in recent years. |
| Из 219 известных международных арбитражных дел, касающихся инвестиционных проектов, около 2 3 были инициированы в последние три года. | Of the 219 known international arbitration cases concerning investment projects, some two thirds were initiated during the past three years. |
| За последние 3 года я побывал в 45 странах, в разных школах и компаниях в разгар экономического кризиса. | In the last three years, I've traveled to 45 different countries, working with schools and companies in the midst of an economic downturn. |
| В последние 2 или 3 года мы увидели роботов газонокосильщиков, Husqvarna снизу и Friendly Robotics сверху, Израильской компании. | And we've seen, over the last two or three years, lawn mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company. |
| За последние 2 года всё изменилось. | For the last two years, things have been different. |
| Я занимался этим последние два года | So that's what I've been doing the last couple of years. |
| Последние три года цены были стабильными. | Prices have been stable for the past three years. |
| Мы живём вместе последние три года. | We've been living together for the last three years. |
| Мы просили об этом 3 года. | We have been asking for this for 3 years now. shamika ravi ( ShamikaRavi) November 8, 2016 |
| Настолован 3 июня того же года. | June 3 of the same year he was enthroned. |
| За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1 в неделю, затем на 2 3 в неделю. | In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1 per week, then at 2 3 per week. |
| Это цис 3 гексен 1 ол. Мне пришлось на ходу учить химию последние три года. Школьный курс химии стоит дорого. | This is cis 3 hexene 1 ol. And I had to learn chemistry on the fly in the last three years. A very expensive high school chemistry education. |
| Всё радикально изменилось за последние три года. | Everything has changed radically during the last three years. |
| Последние полтора года она живёт в изгнании. | She has been in exile for the last year and a half. |
| Последние выборы были проведены 15 октября2011 года. | The last elections were held on October 2011. |
| Последние три года Том живёт в Бостоне. | Tom has been living in Boston for the past three years. |
| Последние три года Том живёт с нами. | Tom has been living with us for the past three years. |
| Мы многого достигли за последние три года. | We've achieved a lot in the past three years. |
| В последние три года я крашу волосы. | I've been dyeing my hair for the last three years. |
| Последние три года я живу в Австралии. | I've been living in Australia for the past three years. |
| Последние три года я живу в Австралии. | I've lived in Australia for the past three years. |
| Последние выборы состоялись в ноябре 2011 года. | The most recent election was held in November 2013. |
| Наш автомобиль на 3 года старее вашего. | Our car is three years older than yours. |
| Я родился 3 го апреля 1950 года. | I was born on April 3, 1950. |
| Я родилась 3 го апреля 1950 года. | I was born on April 3, 1950. |
| Том делал это меньше, чем 3 года. | Tom has been doing that for less than three years. |
| 3 марта 1924 года был упразднён халифат. | The caliphate was abolished on 3 March 1924. |
| Умер 3 января 1931 года в Париже. | He died on 3 January 1931 in Paris and was buried on his estate in Louveciennes. |
| Половая зрелость наступает в 2 3 года. | A. and Musser, A. |
| За последние два года всё изменилось к лучшему. | In the past two years, everything has changed for the better. |
| За последние полтора года погибло пятьдесят два ребёнка. | Fifty two children have died in the past one and half years. |
| Как изменилась ваша жизнь за последние три года? | How has your life changed over the last three years? |
| За последние три года мой вес не изменился. | My weight hasn't changed in the last three years. |
| Надо дать финансовые данные за последние 1 2 года, или за время существования бизнеса, а также прогноз на 3 5 лет вперед. | I want to know three and, you know, a year or two back, or as long as you've been in existence. |
| Континент объединился добровольно Германия 3 октября 1990 года | The Continent reunited in liberty Germany on October 3, 1990 |
| Довольно сложно выучить французский за 2 3 года. | It's quite difficult to master French in 2 or 3 years. |
| Карачи, Пакистан. Demotix (3 декабря 2011 года) | Copyright Demotix. 3rd December 2011 |
| Прошло 3 года виновные всё ещё не найдены. | Three years later no one has been charged with the crime. |
| Впервые премия была вручена 3 июня 2003 года. | The first prize was actually awarded in 2003. |
| Последние два года он является лидером блогосферы Северного Кавказа. | In the last couple of years, he has been a leader of the North Caucasus blogosphere. |
| За последние два года о беженцах было написано многое. | A lot has been written about refugees in the last two years. |
