Перевод "последние 7 дней" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этого не хватает даже на месяц, и последние 7 дней мы всегда работаем без света. | That does not last even a month and we are always left with seven days without light. |
| Последние несколько дней было тепло. | It's been warm the last few days. |
| Последние несколько дней были безумием. | These past few days have been crazy. |
| У Свободной сирийской армии 7 дней. | FSA 7 days. |
| Последние 100 дней долина оставалась закрытой. | For the past 100 days the valley has remained shut. |
| Где Том был последние несколько дней? | Where's Tom been the last few days? |
| Последние несколько дней были очень дождливыми. | The last few days have been very rainy. |
| В последние несколько дней интернет такой медленный. | The net is so slow these past few days. |
| За последние несколько дней мой ребенок похудел. | My baby has lost weight over the past few days. |
| Они работают 24 часа 7 дней в неделю. | They work 24 7. |
| Только за последние несколько дней пять аналогичных случаев. | Over just the past several days, there have been five similar cases. |
| Сколько невиновности мы потеряли за последние 1826 дней? | How much innocence have we lost in the last 1826 days? Tom Moultrie ( tomtom_m) June 11, 2015 |
| Алкмена не могла родить Геракла 7 дней и ночей. | Jones, Litt.D., and H.A. |
| Через 7 дней, 5 декабря, дал ток второй агрегат. | After 7 days on December 5 the second unit No. |
| Последние несколько дней приложение Facebook тоже работало с перебоями. | Facebook s app has also been working off and on over the past several days. |
| Самым сложным был конец месяца... Особенно последние тридцать дней. | The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days... |
| Последние 20 дней на Мире космонавты занимались исследованием поверхности Земли. | The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations. |
| В последние десять дней Рамадана мусульмане наиболее усердно совершают поклонения. | However, many Muslims pray these prayers in the evening during Ramadan. |
| Нам довелось немало услышать рассказов о мечтаниях за последние несколько дней, | There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days. |
| Конечно же, нет! Фокусник должен тренироваться 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. | Of course not! You've got to practice 24 7. |
| Я был арестован и взят под стражу в полицейской школе Бангкхена на 7 дней. | And I was arrested and detained at Bang Khen Police School for seven days. |
| Внутренняя борьба между консерваторами и в КСИР усилилась в последние несколько дней перед выборами. | The infighting among conservatives and within the IRGC increased in the last few days before the election. |
| Так как живу в Киеве, последние несколько дней провожу консультации на тему Что думают крымчане? . | Since I now live in Kyiv, in the last few days I have been informing on what the Crimeans think . |
| Пример 7 7. | Example 7 7. |
| 7. постановляет, что продолжительность двенадцатого Конгресса должна составлять не более восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации | 7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| Если это барометр прогресса, совершенного в последние пять месяцев, тогда велодром ждут еще пять успешных дней. | If that is a barometer of the progress made in the last five months, then a successful five days in the velodrome awaits. |
| Прошло 7 дней.........и цвет заполнил архитектуру, места, детей, молодежь, деревню, надежду, любовь, чтобы посеять зерно мира!! | 7 days later...........and color has taken over the architecture, the spaces, the children, the youth, the village, the hope and love of planting seeds of Peace!! |
| Я боюсь, что они найдут и убьют меня Я вообще не выходил из дома последние восемь дней. | I m afraid they will find me and kill me I haven t stepped outside my house in the last eight days. |
| Copyright Demotix (7 7 2011) | Copyright Demotix (7 7 2011) |
| 7. | 7. |
| 7 | 7 |
| 7. | 2003. |
| 7. | 10. |
| 7. | 7, 2010. |
| 7. | 1969. |
| 7. | 2001. |
| Последние несколько дней многие из вас спрашивали меня Как ты пришёл к этому? Как ты начал этим заниматься? | And over the past few days, many of you have been asking me, How did you come to this? How did you get started doing this? |
| В последние десять дней Иран угрожал закрыть Ормузский пролив и предостерег США против возврата авианосца в Персидский залив. | In the past ten days, Iran threatened to close the Strait of Hormuz and warned the United States against sending an aircraft carrier back into the Persian Gulf. |
| Но как и вы я чувствую, что с каждым днём мы становимся всё заметнее. Для трансгендеров это 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, 365 дней в году . | But like you, I feel every day is a day of visibility for us It's 24 7 365 for trans people. |
| От дней | From days |
| Во вторых, за последние 6 7 лет сильный рост ВВП в США и Великобритании был компенсирован ошеломляющим долгом. | Second, over the past 6 7 years, strong GDP growth in the US and Great Britain has been offset by staggering debt. |
| 7 января 13 января 7 постов удалено | January 7 January 13 7 posts deleted |
| 24 часа 7 дней это преувеличение, но фокусник должен тренироваться. Некоторые считают, что фокусы, магия дело рук сверхъестественной силы зла. | 24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force. |
| Раздел 7 | Section 7 |
| Статья 7 | Article 7 |
