Перевод "последовал вашему совету" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я последовал вашему совету. | I took your advice. |
| Он последовал моему совету. | He yielded to my advice. |
| Он последовал моему совету. | He followed my advice. |
| Я последовал твоему совету. | I took your advice. |
| Ты последовал совету Тома? | Did you take Tom's advice? |
| Том последовал совету Марии. | Tom followed Mary's advice. |
| Том последовал моему совету. | Tom followed my advice. |
| Я последовал совету Тома. | I followed Tom's advice. |
| Я последую Вашему совету. | I will follow your advice. |
| Я последую вашему совету. | I will follow your advice. |
| Я доверяю вашему совету. | I trust your advice. |
| Он не последовал нашему совету. | He failed to follow our advice. |
| Почему ты не последовал моему совету? | Why didn't you follow my advice? |
| Я не последовал своему собственному совету. | I didn't follow my own advice. |
| Я буду действовать по вашему совету. | I will act on your advice. |
| Если бы только я последовал твоему совету. | If only I had taken your advice. |
| Если бы я только последовал совету врача. | I wish I had followed the doctor's advice. |
| Жаль, что я не последовал совету Тома. | I wish I'd followed Tom's advice. |
| Благодаря вашему совету у меня всё получилось. | I was able to succeed because of your advice. |
| Ты правильно сделал, что не последовал его совету. | You did well not to follow his advice. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | Were I you, I would follow his advice. |
| Я сожалею, что не последовал совету своего врача. | I regret not having taken my doctor's advice. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | If I were you, I'd follow his advice. |
| На вашем месте я бы последовал его совету. | If I were you, I'd follow his advice. |
| На твоём месте я бы последовал его совету. | If I were you, I would follow his advice. |
| На вашем месте я бы последовал его совету. | If I were you, I would follow his advice. |
| На твоем месте я бы последовал совету Тома. | If I were you, I'd follow Tom's advice. |
| Том сказал, что жалеет, что не последовал совету Мэри. | Tom said he regretted not following Mary's advice. |
| Я думаю, это было ошибкой, что ты не последовал моему совету. | I think it was a mistake that you didn't take my advice. |
| Том сказал, что жалеет о том, что не последовал совету Мэри. | Tom said he regretted not following Mary's advice. |
| Если бы Боб последовал моему совету, сейчас бы всё было в порядке. | If Bob had taken my advice, everything would be all right now. |
| Если бы он последовал моему совету тогда, он сейчас был бы богатым человеком. | If he had taken my advice then, he would be a rich man now. |
| Она советовала ему не покупать подержанную машину, но он не последовал ее совету. | She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. |
| Если бы ты не последовал совету врача, то ты бы мог сейчас быть болен. | If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now. |
| Я не последовал его совету, поэтому то лето, что мы жили с ними, стало непрекращающейся битвой с насекомыми в нашей части дома. | I didn't take his advice, so during that summer we lived with them it was a constant battle with bugs in our section of the house. |
| Я последовал за ним. | I followed him. |
| Ответ Тома последовал незамедлительно. | Tom's response was immediate. |
| Том последовал указаниям Марии. | Tom followed Mary's instructions. |
| Я последовал за Томом. | I followed Tom. |
| Том последовал за мной. | Tom followed me. |
| Том последовал за нами. | Tom followed us. |
| Том последовал примеру Мэри. | Tom followed Mary's lead. |
| Я последовал за ними. | I followed them. |
| Ты последовал за ними? | Did you follow them? |
| Я последовал примеру Тома. | I followed Tom's example. |
