Последовательный терминал	Serial Terminal
Последовательный терминал	moserial Terminal
Последовательный терминал, оптимизированный для ведения логов и захвата файлов	A serial terminal optimized for logging and file capture
Иерархическое имя могло использовать либо имя, либо последовательный индекс общего элемента.	A hierarchical name could make use of either the names or the sequential index of the traversed elements.
Народы этих стран должны сегодня начать последовательный, жизнеспособный и серьезный процесс политических реформ.	These countries people need to start gradual, sustained, and serious political reform now.
Как следствие результатов оксфордского исследования, сейчас существует более последовательный подход и доказательства улучшения результатов.	As an outgrowth of the Oxford findings, there is a more consistent approach now and evidence of improving outcomes.
Возможно, самым важным является согласованный, последовательный подход к борьбе с неизбежным провалом системно значимых институтов.	Perhaps most important is a coherent, consistent approach to dealing with the imminent failure of systemically important institutions.
Рост	Inflation
За семантикой скрывается более последовательный, но в равной степени неоднозначный вопрос о роли и ответственности международного сообщества.	Beyond semantics lies the more consequential, but equally ambiguous, question of the international community s role and responsibility.
Используя англоязычные модели, мы получаем не медленный, последовательный лингвистический поток русской речи, а настоящее соревнование для астматиков.	Using English speaking models we no longer get the slow, sequential flow of the Russian linguistic stream but a competition for asthmatics.
Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения.	Well I feature all those warped things because repetition creates pattern, and it's from a Dionysian perspective.
Одним из возможных вариантов развития событий может быть последовательный переход сначала в одной провинции, затем в другой.	One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example.
Но после назначения министром здравоохранения Аарона Мотсоаледи в 2009 году был выработан более цельный и последовательный подход.	But a more coherent and consistent approach evolved following the appointment of Aaron Motsoaledi as Minister of Health in 2009.
RFCOMM Radio Frequency Communications протокол замены кабеля, создаёт виртуальный последовательный поток данных и эмулирует управляющие сигналы RS 232.	RFCOMM Radio Frequency Communications (RFCOMM) is a cable replacement protocol used to generate a virtual serial data stream.
Аскетичный рост?	Austere Growth?
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult.
Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется.	So economic growth the rise in real incomes slows.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.	Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост действительно увеличивается.	Growth, indeed, is accelerating.
Рост вне времени	Growth Out of Time
Диета и рост	Diet and Growth
Рост водных рисков	Water Risk on the Rise
Рост не мёртв.	Growth is not dead.
Быстрый рост , разумеется.	Faster growth, certainly.
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Какой твой рост?	How tall are you?
Однако в борьбе с глобальным спадом скоординированный и последовательный ответ со стороны мировых политических лидеров, в лучшем случае, остается очень неуверенным.	However frightening the global recession, a coordinated and coherent response to it by the world s political leaders remains highly uncertain at best.
Финансовый рост экономические потрясения	Financial Gain, Economic Pain
Она подрывает экономический рост.	It undermines economic growth.
Нищета или рост экономики?	Poverty versus Growth
Рост вал. ( от ВНП)	Budget ( of GDP)
Защищая экономический рост Индии	Defending India u0027s Growth
Технология и экономический рост	Technology and Economic Growth
рост влияния гражданского общества.	growth in the influence of civil society.
Как вдохновить экономический рост	Inspiring Economic Growth
Рост внешней задолженности США.	The US is borrowing massively from abroad.
Какой у тебя рост?	How tall are you?
Какой у Вас рост?	How tall are you?
У тебя какой рост?	How tall are you?
Рост голода и недоедания	Hunger and malnutrition on the rise
Наблюдался устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.	There was a steady increase in population.
Существовал стабильный рост населения.	There was a steady increase in population.
Какой у него рост?	How tall is he?
Его рост пять футов.	He is five feet tall.

Display this page in English