Перевод "последующие статьи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices. | Further posts about the event will be appearing on Global Voices. |
| Статьи. | 1998. |
| Статьи. | 1992. |
| Статьи. | 1961. |
| Статьи. | Publ. |
| Статьи. | Bl. |
| Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. | But in future decades, priorities will change. |
| Последующие международные усилия увенчались отрадным прогрессом. | The follow up international efforts have enjoyed gratifying progress. |
| И так будет в последующие годы. | Something that is likely to continue in the years to come. |
| Я не могу вспомнить последующие события. | I can't remember of the subsequent events. |
| Автор статьи продолжает | The report continues |
| Автор статьи пишет | She urged |
| Литературные статьи (1908). | Steinberg, p. 1680). |
| Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт. | Subsequent events seemed to validate this American recipe. |
| Последующие сканирования не показали и следа болезни. | Follow up scans revealed no sign of the disease. |
| В последующие месяцы определённо появится новая информация. | In the months ahead new information will certainly be disclosed. |
| В последующие месяцы определённо появится новая информация. | In the months ahead, new information will certainly be disclosed. |
| Удовлетворение требований статьи 6 | Satisfaction of article 6 |
| В отношении статьи 10 | With respect to article 10 |
| В отношении статьи 11 | With respect to article 11 |
| В отношении статьи 17 | With respect to article 17 |
| В отношении статьи 19 | With respect to article 19 |
| Статьи в международных журналах | Articles in international journals |
| Автор статьи Екатерина Изместьева. | This article was authored by Yekaterian Izmestyeva. |
| Автор статьи Кирилл Алексеев. | Written by Kirll Alekseev. |
| Автор статьи Худа Зиаде | By Huda Ziade |
| Другие статьи из серии | Read the rest of the series |
| Тон статьи был пессимистичен. | The article's tone was one of pessimism. |
| Я постоянно пишу статьи. | I write articles regularly. |
| Я регулярно пишу статьи. | I write articles regularly. |
| 56 95. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | 56 95. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 57 144. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | 57 144. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| 55 162. Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия | 55 162. Follow up to the outcome of the Millennium Summit |
| Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников. | These had a noticeable impact on later generations of artists. |
| Последующие месяцы Дэн проводит дома, ожидая свою судьбу. | Deng stayed at home for several months, awaiting his fate. |
| Например, статьи в ежедневной газете | For example, reporting by the |
| 2. Для целей статьи 22 | 2. For the purposes of article 22 |
| 5. Для целей настоящей статьи | 5. For the purposes of this article |
| Заменить текст статьи 1 следующим | Replace the text of article 1 with the following |
| Без ущерба для статьи 5, | Without prejudice to article 5, |
| Статьи закона на стороне правообладателей. | The law in on the side of copyright owners. |
| Другие статьи на эту тему | Further Reading |
| Я пишу свои статьи сердцем. | I write with my heart. |
| Группа глубоко проанализировала её статьи. | The group analyzed her articles in depth. |
| Автор статьи Хабибула Мохаммед Ламин. | By Habibulah Mohamed Lamin |
