Перевод "последующих проектов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| На протяжении двух последующих лет будет развиваться существующий портфель проектов в области развития и предоставления услуг в чистом виде. | The existing portfolio of development projects and services only provision will continue to evolve over the next two years. |
| Польша начала тесное сотрудничество с ЕКА в 1994 году и в течение последующих лет приняла активное участие в ряде проектов агентства. | Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects. |
| Создание проектов | New Projects |
| Мастер проектов | The Project Wizard. |
| Настройки проектов | Configuring Projects |
| Использование проектов | Using Projects |
| Менеджер проектов SLUDGE | SLUDGE Project Manager |
| Том руководитель проектов. | Tom is the project manager. |
| Том менеджер проектов. | Tom is the project manager. |
| Сейчас мы ждем последующих толчков. | Waiting for the aftershocks of this quake now. |
| В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг | Delivery project portfolio of services |
| Семь кандидатов семи проектов представлен менеджерами и координаторами Интернет проектов. | E.V. Seven candidates for seven projects is represented by the managers and coordinators of internet projects. |
| Создание проектов физических вычислений | Create physical computing projects |
| и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. | and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. | and renumber subsequent paragraphs accordingly. |
| Его работы сильно повлияли на последующих поэтов. | His work heavily influenced later poetry. |
| Для целей настоящих проектов принципов | For the purposes of the present draft principles |
| Целями настоящих проектов принципов являются | The purposes of the present draft principles are |
| 4.4 Средства для подготовки проектов | A project preparation fund of 50,000 is requested for the feasibility study and detailed programme set up. |
| С. Прогнозные оценки осуществления проектов | C. Project delivery estimates |
| Установка очереди проектов dvd rip | Queue dvd rip projects |
| Управление и сборка SLUDGE проектов | Manage and compile SLUDGE projects |
| Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках. | He stayed in 14th position for the first two stints. |
| Аналогичный дизайн затем используется и в последующих флешфорвардах. | A similar design has been used in subsequent flashforwards. |
| долл. США в бюджетах новых проектов. | The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets. |
| В любом случае успешных проектов много. | Anyway, there are many successful projects. |
| Таких проектов можно назвать еще много. | Many other projects can be mentioned here. |
| Мария Баронова координатор проектов Открытой России . | Maria Baronova is the project coordinator at Open Russia. |
| Выделено 7 приоритетных инфраструктурных проектов развития. | Seven priority infrastructure development projects were allocated. |
| Исключить пункт 5.29 и соответственно изменить нумерацию последующих пунктов. | Delete paragraph 5.29 and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
| 8.6.3.2 Исключить и соответствующим образом изменить нумерацию последующих пунктов. | 8.6.3.2 Delete and renumber subsequent paragraphs accordingly. |
| В последующих постах она делает нас непосредственными свидетелями катастрофы | In follow up tweets, she brings us closer to the devastation |
| чтобы иметь возможность делать больше крупномасштабных проектов. | So I could do more large scale projects. |
| Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами. | Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors. |
| Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов | Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services |
| Создание и редактирование проектов электроники с xgsch2pcb | Create and edit electronics projects with xgsch2pcb |
| Gerbv просмотрщик файлов Gerber (проектов печатных плат) | Gerbv Gerber File Viewer |
| Управляйте задачами, средствами и стоимостью ваших проектов | Handle the tasks, resources, and cost of your projects |
| Около половины проектов фокусируются на мониторинге выборов. | Nearly half of the projects focus on monitoring elections. |
| Для большей прозрачности приложения для всех проектов Civio доступны в качестве проектов модели открытого доступа на платформе Github. | For even greater transparency, the applications for all these Civio projects are available as open source model projects on the Github platform. |
| Мир увидел, что за этим последует мало практических последующих мер. | The world could see that there would be little practical follow up. |
| И доля голосовавших за них на последующих выборах резко сокращалась. | Their share of the vote in subsequent elections declined sharply. |
| Главная тема этой и, пожалуй, многих последующих недель это девальвация. | Devaluation is the main topic of this week and, most likely, the weeks to follow. |
| Сохранение предвзятого отношения Европы к кредитам, полученным в результате лесоводческих проектов, неоправданно, как показывает положительный опыт первых проектов землепользования. | Preserving the European bias against credits from forest projects is not justified, as positive experience emerging from the first land use projects will show. In the Doha trade negotiations, industrialized nations accepted the need to liberalize their agricultural markets by reducing subsidies to domestic producers and tariff barriers on agricultural imports. |
