Перевод "посмертная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одна посмертная Звезда также даётся каждый год. | One posthumous award is given each year as well. |
| Персональная (посмертная) выставка в Санкт Петербурге в 1995 году. | His personal exhibition was in Saint Petersburg in 1995. |
| Ты чтонибудь слышал о такой вещи, как посмертная маска? | Did you ever hear of such a thing as a death mask? |
| В то время как посмертная номинация не допускается, награду можно получить, если человек умер в течение нескольких месяцев между решением комитета премии (обычно в октябре) и церемонией в декабре. | While posthumous nominations are not permitted, awards can be made if the individual died in the months between the decision of the prize committee (typically in October) and the ceremony in December. |
| 1648 год посмертная публикация книги Ortus medicinae Ян Баптист ван Гельмонт, работа которого считается одной из основных по химии и алхимии этого периода, и которая имела значительное влияние на Роберта Бойля. | 1648 Posthumous publication of the book Ortus medicinae by Jan Baptist van Helmont, which is cited by some as a major transitional work between alchemy and chemistry, and as an important influence on Robert Boyle. |
