Перевод "поспешных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не принимай поспешных решений. | Give it a chance. |
| Не делай поспешных выводов. | Don't jump to conclusions. |
| Не делайте поспешных выводов. | Don't jump to conclusions. |
| Не принимай поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Не принимайте поспешных решений. | Don't make any quick decisions. |
| Не надо делать поспешных выводов. | You must not jump to conclusions. |
| Не будем делать поспешных выводов! | Let's not jump to conclusions. |
| Не хочу делать поспешных выводов. | I don't want to jump to conclusions. |
| Не делайте никаких поспешных выводов. | Don't jump to any conclusions. |
| Не делай никаких поспешных выводов. | Don't jump to any conclusions. |
| Вы не должны делать поспешных выводов. | You must not jump to conclusions. |
| Ты не должен делать поспешных выводов. | You must not jump to conclusions. |
| Давай не будем делать поспешных выводов. Утро вечера мудренее. | Let's not make any hasty decisions. Let's sleep on it. |
| Закон дает родителям время, чтобы не принимать поспешных решений самим , сказала Барац. | The law gives parents some space not to have to rush into making decisions themselves, said Baratz. |
| В научных гонках участвуют много некомпетентных исследователей, которые пытаются добиться значительных (и часто поспешных) результатов. | Embedded in the larger race are many smaller ones, which jostle for early, impressive results. |
