Перевод "поставляет товары" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Supplies Supplying Provides Delivers Supplied Goods Merchandise Products Items Supplies

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.	It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.
Тегеран поставляет нам военную технику.	Tehran is providing us with military equipment.
Этот магазин поставляет нам кофе.	That store supplies us with coffee.
Зимой администрация района поставляет сюда бесплатные свечи и хлеб.	In winter, the district administration supplies free candles and bread to the villages.
Сырьевые товары	Commodities
Какие товары?	What kinds of goods?
Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл .	However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.
С 24 апреля 1990 года он поставляет картины далеких миров.	Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds.
Товары прибыли вчера.	The goods arrived yesterday.
Товары прибыли неповреждёнными.	The goods arrived undamaged.
Сырьевые товары на подъеме	Commodities on the Rise
57 236. Сырьевые товары	57 236. Commodities
58 204. Сырьевые товары	58 204. Commodities
59 224. Сырьевые товары	59 224. Commodities
61 190. Сырьевые товары	61 190. Commodities
55 183. Сырьевые товары	55 183. Commodities
Покупайте товары местного производства.	Purchase local products.
Эти товары пользуются спросом?	Is there much demand for these goods?
Мне нужны следующие товары.	I need the following items.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please do not touch the merchandise.
Товары доставляются морским путём.	The goods arrive by sea.
Их товары высочайшего качества.	Their goods are of the highest quality.
Они продают спортивные товары.	They sell sporting goods.
Пожалуйста, не трогайте товары.	Please don't touch the merchandise.
Это товары среднего качества.	These products are mediocre quality.
вы, думаете, что система снабжения, что поставляет его в больницы, вероятно, кристально чиста.	You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
Хезболла по прежнему стремится уничтожить Израиль, а Иран поставляет этому движению мощное оружие.	Hezbollah remains committed to Israel s destruction, and Iran supplies it with powerful weapons.
Конечно, не все товары равны.	Of course, not all commodities are equal.
Эти товары не для продажи.	These articles are not for sale.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
Мы покупаем канцелярские товары оптом.	We buy stationery in bulk.
Товары прибыли в хорошем состоянии.	The goods arrived in good condition.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Эта фирма подавала опасные товары.	This company sold unsafe products.
Вы бойкотировали товары той страны.	You boycotted merchandise from that country.
Все украденные товары были возвращены.	All the stolen goods were recovered.
Американские потребители покупают импортные товары, а не товары американского производства, потому что импорт дешевле.	US consumers buy imports rather than American made goods because imports are cheaper.
Он тоже их поставляет только мне, потому что знает, что я его не сдам.	He also supplies them only to me, because he knows that I won't give him away.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.	Indeed, German products were omnipresent.
Они продают импортные товары в магазине.	They sell imported goods at the shop.
Магазин поднял цены на все товары.	The store raised all the prices.
Эта фабрика производит товары из хлопка.	The factory produces cotton goods.
Эти товары доступны только членам организации.	These goods are available to members only.
Пожалуйста, отправьте товары как можно быстрее.	Please send the merchandise by return.
Их товары имеют самое высокое качество.	Their goods are of the highest quality.

Display this page in English