Перевод "поставщик платежных услуг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик - перевод : поставщик платежных услуг - перевод : поставщик платежных услуг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

1. В тех случаях, когда поставщик сертификационных услуг предоставляет услуги для подкрепления электронной подписи, которая может быть использована в качестве подписи, имеющей юридическую силу, такой поставщик сертификационных услуг
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
2. Поставщик сертификационных услуг несет ответственность за юридические последствия невыполнения требований пункта 1.
2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1.
ПОСТАВЩИК
Observe arriving vessels
Поставщик
Vendor
Поставщик
Vendor
Проверка платежных ведомостей
Audit of payroll
Секция платежных ведомостей
Administrative Assistant (4 national General Service)
Что касается понятия признанный поставщик услуг , директива указывает на необходимость учитывать прецедентное право Европейского суда.
As regards the concept of established service provider, the directive sets out that case law of the European Court of Justice must be taken into account.
Рационализация глобальных платежных операций.
Streamline global payment execution activities.
x) фальсификация платежных средств
(x) Forgery of means of payment
а. Группа платежных ведомостей.
(a) Payroll Unit.
Поставщик организация потребитель
Supplier organization customer
Поставщик данных KMLDonkeyComment
KMLDonkey Data Engine
Это был бы первый поставщик интернет услуг, использующий кабель с момента его ввода в эксплуатацию в 2013.
This would be the first new provider to operate on the cable since it went live in 2013.
Поставщик услуг ENUM также относится к Инфраструктуре ENUM, и находится тема новых рекомендаций IETF поддержка пиринга VoIP.
Carrier ENUM is also referred to as infrastructure ENUM , and is being the subject of new IETF recommendations to support VoIP peering... Parties having a direct interest in ENUM Various parties are involved with ENUM.
Группа оформления товарно платежных документов
Processing Unit
e) поставщик сертификационных услуг означает лицо, которое выдает сертификаты и может предоставлять другие услуги, связанные с электронными подписями
(e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures
Был один поставщик монополист.
You had a monopoly supplier.
Так как я поставщик...
I act for the Big Boss.
Поставщик данных KMLDonkey для плазмоидов
KMLDonkey data for Plasmoids
Access Business Group LLC разработчик и производитель продукции, а также поставщик логистических услуг для Amway, Amway Global и других компаний.
It was established in 1999 to serve as the parent company for a handful of business ventures, most notably the direct selling company Amway and Amway Global, and a manufacturing and distribution company, Access Business Group.
Centrica крупнейший поставщик газа в Великобритании.
In 1998, Centrica s supplier monopoly for gas came to an end.
Отцом будущего актёра был поставщик мяса.
His father was a meat dealer and butcher.
Не задан поставщик данных для уведомлений.
The notification dataEngine is not set.
quot Поставщик (подрядчик) quot (подпункт (е))
quot supplier or contractor quot (subparagraph (e))
Твой поставщик на 3 ем уровне?
I can't remember anything.
d) межбанковских платежных систем, межбанковских платежных соглашений или расчетно клиринговых систем для ценных бумаг или других финансовых активов или инструментов
(d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments
Считаем, что стабильные и эффективные системы осуществления платежей являются центральным элементом финансовой инфраструктуры, и подчеркиваем роль центральных банков как поставщиков и контролеров платежных услуг.
We identified stable and efficient payment systems as pivotal for the financial infrastructure and emphasised the role of central banks as a supplier and overseer of payment services.
Банк стал членом международных платежных систем VISA и MasterCard.
OJSC RODOVID BANK became a principal member of VISA and MasterCard internationalpayment systems.
Помощь в оживлении торгово платежных механизмов в Центральной Америке
Support for the reactivation of payment mechanisms for intra Central American trade
согласование и выверка данных статистики платежных балансов и внешнеторговой статистики.
Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics.
Секция платежных ведомостей Общее число сотрудников, включенных в платежную ведомость
Total number of staff on payroll 11 322 13 290 14 400 14 996
Поставщик воздушно навигационных услуг Канады подписал соглашение с Федеральным управлением гражданской авиации Соединенных Штатов Америки о размещении в Канаде четырех опорных станций широкозонной усиливающей системы (WAAS).
Canada's air navigation service provider signed an agreement with the United States Federal Aviation Administration to host four Wide Area Augmentation System (WAAS) reference stations in Canada.
Их самый крупный поставщик это их стабильный сосед Канада.
Its largest supplier is its stable neighbor, Canada.
Был один поставщик монополист. Cлева Руперт Мёрдок, т.е. БиБиСи.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.
Это поставщик угля для сталелитейного завода 18 кв. км.
This is the coal supply for the steel factory 18 square kilometers.
В конце концов, Калифорния крупнейший поставщик пищи к стране.
After all, California is the largest supplier of food to the country.
ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.
Эта перепись позволила переходному правительству исключить из платежных ведомостей несуществующих работников.
The census enabled the Transitional Government to remove ghost workers from the government payroll.
Во всех платежных поручениях просьба указывать For the Slavery Fund, account SH .
Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH .
упрощение платежных систем, обеспечивающих контроль за исполнением сделки и получением оплаты продавцом
enhancing trust assessment through a better exchange of information.
Принятый в Кении подход к регулированию пробуй и учись высвободил потенциал платежных услуг на основе мобильной телефонной сети с помощью системы M PESA, предлагающей клиентам безопасную и удобную альтернативу наличным деньгам.
Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.
По требованиям международных платежных систем Visa и MasterCard все торгово сервисные предприятия () и поставщики услуг начиная с 1 июля 2012 года должны использовать только сертифицированные по стандарту PA DSS платёжные приложения.
In this scenario, three minimum scanning requirements (Sections 11.1, 11.4 and 12.9), as well as six secure deployment requirements (Sections 2.1.1, 4.1.1, 9.1.3, 10.5.4, 10.6 and 12.3) of the PCI DSS apply.
Mitre британская компания, старейший производитель и поставщик футбольной экипировки в мире.
Established in England in 1817, Mitre is the world's oldest manufacturer of footballs.
Поставщик не выбран. describes the feed of the latest posted entries
No provider selected.

 

Похожие Запросы : поставщик платежных - пользователь платежных услуг - Рынок платежных услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - поставщик услуг - Поставщик услуг - третья сторона поставщик платежных