Перевод "постановках" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В некоторых постановках, прошедших в рамках мероприятия 7,8 Театр ради жизни короткие работы, большие чувства , главными героями были дети. | Some of the plays that were part of the 7.8 Theatre for life short works, big sensations starred children. |
| Голос Путеводителя в различных постановках (Питер Джонс в двух первых радиосериях и в телесериале, затем Вильям Франклин в третьей, четвёртой и пятой сериях на радио и Стивен Фрай в кинофильме) следует за повествованием. | The voice of the Guide (Peter Jones in the first two radio series and TV versions, later William Franklyn in the third, fourth and fifth radio series, and Stephen Fry in the movie version), also provides general narration. |
| Хотя видео на песню Leave Me Alone не был официально выпущен в США, в 1989 году он был номинирован на три награды Billboard Music Video Awards в том же году он получил награду Золотой Лев за качество спецэффектов, используемых в его постановках. | Although the music video for Leave Me Alone was not officially released in the US, in 1989 it was nominated for three Billboard Music Video Awards the same year it won a Golden Lion Award for the quality of the special effects used in its production. |
