Перевод "постоялом" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Coaching Hippolyte Dials Dozy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И ей вспомнился разговор с молодайкой на постоялом дворе.
And she recalled a talk she had had with a young woman at the halting place.
Странники, которые не могут найти ни одной комнаты на постоялом дворе.
The travelers who can find no room at the inn.
Европейские станы уже столкнулись с повышенной плотностью населения и достигли точки насыщения   другими словами, на европейском постоялом дворе не осталось свободных комнат.
The European countries were already beset with population density and had reached a point of saturation in other words, there was simply no more room at the European inn.
Все члены семьи и домочадцы чувствовали, что нет смысла в их сожительстве и что на каждом постоялом дворе случайно сошедшиеся люди более связаны между собой, чем они, члены семьи и домочадцы Облонских.
They all felt that there was no sense in their living together, and that any group of people who had met together by chance at an inn would have had more in common than they.