Перевод "построен в соответствии с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В соответствии с ч. | Finally, 18 U.S.C. |
| Построен в готическом стиле. | It was built in the 14th century. |
| Построен в 1896 1900 годах. | The average temperature in July is . |
| Мой дом построен. | My house is built. |
| В соответствии с блогом Rexistance Inde | According to the blog Rexistance Inde |
| Активисты 15 2 ,в соответствии с | The 15 2 activists are the following, |
| В соответствии с прогнозом, шёл снег. | It snowed as was forecast. |
| Я действовал в соответствии с законом. | I followed the law. |
| Диснейленд был построен в 1955 году. | Disneyland was built in 1955. |
| В городе построен Свято Троицкий храм. | Town status was granted to it in 1961. |
| Когда был построен замок? | When was the castle built? |
| Мост построен из дерева. | The bridge is built of wood. |
| Дом построен из камня. | The house is made of stone. |
| Когда он был построен? | When was it built? |
| Мост был построен римлянами. | The bridge was built by the Romans. |
| Будет построен большой дом. | A big house will be built. |
| Карфаген был построен Дидоной. | Carthage was built by Dido. |
| Был построен один экземпляр. | Belyakov, R.A. and J. Marmain. |
| Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами. | Rations are issued in accordance with approved ration scales. |
| Использовано в соответствии с лицензией Creative Commons | Used under a Creative Commons license |
| Всё должно делаться в соответствии с правилами. | Everything should be done in accordance with the rules. |
| Я действовал в соответствии с вашими предписаниями. | I did it according to your instructions. |
| Этот дом был построен в 1870 году. | This house was built in 1870. |
| Это фонтан был построен в восемнадцатом столетии. | This fountain was built in the 18th century. |
| Это фонтан был построен в XVIII столетии. | This fountain was built in the 18th century. |
| Этот отель был построен в 2013 году. | This hotel was built in 2013. |
| Наш дом был построен в 2013 году. | Our house was built in 2013. |
| В Аньгуо (Китай) был построен Храм Медицины. | The Temple of the God of Medicine is built in Anguo, China. |
| В 1964 году был построен сыродельный завод. | In 1964 Soviets built a specialized factory. |
| Замок Феллин построен в начале XVI века. | It is traditionally held in the end of July. |
| В 1967 году построен второй пассажирский павильон. | In 1983 an arrival terminal was built. |
| В 1959 г. был построен новый мост. | It is now a hotel and conference centre. |
| Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука | Displays images that evolve with sound |
| В соответствии с выше сказанным лидеры оппозиции постановили | With regard to everything which has gone before, the opposition leaders have decided |
| Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана? | Is this legal under Lebanese law? |
| Его определение тоже изменяется в соответствии с эпохой. | Its definition mutates and is linked to its given era. |
| Первый дворец храм в Кноссе был построен ок. | The palace was built over a Neolithic town. |
| Мост был построен до этого. | The bridge had been built before that time. |
| Дом построен из красного кирпича. | The house is built of red bricks. |
| Дом был построен из кирпича. | The house was built of bricks. |
| Когда был построен этот храм? | When was this temple built? |
| Тот дом построен из кирпичей. | That house is built of bricks. |
| Из чего построен этот дом? | What is that house built out of? |
| Когда был построен этот мост? | When was this bridge built? |
| Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества. | There is also a system of specialized cells, and these interact, exchanging chemicals that also convey information. |
Похожие Запросы : построен в соответствии - построен с - построен с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с - в соответствии с