Перевод "построим" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы построим стену. | We are going to build a wall. |
| Давайте построим стену. | Let's build a wall. |
| Давай построим стену. | Let's build a wall. |
| Мы построим вам школу! | We'll build you a school! |
| Сугата Митра Построим Школу в Облаках | Sugata Mitra Build a School in the Cloud |
| Возьми мою руку. Мы вдвоём построим утопию. | Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. |
| К чему это приведёт? Построим ли мы разумные машины? | What is this going to result in? Are we going to really build intelligent machines? |
| Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика. | We are going to build a bigger size square around this small square. |
| У них был клуб Давайте построим глобальную сеть , и он добился отличных результатов. | They had a Let's build a global network club, and it worked out very well. |
| Из каменных обломков, если того захочет Бог, мы построим сады и создадим вазы, заполненные цветами и успокаивающими красками. | From the stones of destruction, God willing, we will build gardens and basins full of flowers and soothing colors. |
| Асма Джахангир выступает на Форуме Свободы в Осло в 2012 году с речью под названием Построим свободный Пакистан . | Asma Jahangir speaks at the 2012 Oslo Freedom Forum in a talk called Building a Free Pakistan. |
| Но я уверен, что было бы безумно верить в то, что однажды мы построим истинно меритократическое общество. Нереальная мечта. | But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic. It's an impossible dream. |
| И сказали они построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли. | They said, Come, let's build ourselves a city, and a tower whose top reaches to the sky, and let's make ourselves a name, lest we be scattered abroad on the surface of the whole earth. |
| Несмотря на то, что было сказано в его адрес в Нагасаки, премьер министр Абэ объявил Клянусь, что мы построим вечный безъядерный мир . | Despite that, in his address to the Nagasaki memorial, Prime Minister Abe declared we vow to create an everlasting peace without nuclear weapons. |
| Кто то наблюдает за определенным поучительным случаем или определенной анекдотичной или эмпирической закономерностью, и говорит А это интересно давайте построим на основе этого модель . | Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, This is interesting let s build a model of this. |
