Перевод "поступать в школу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Думаешь поступать в университет? | Are you thinking of going to university? |
| Думаете поступать в университет? | Are you thinking of going to university? |
| Я планирую поступать в аспирантуру. | I'm planning to go to graduate school. |
| В какой университет хочешь поступать? | Which university do you want to go to? |
| Так поступать нечестно. | This is not a fair act. |
| Быть значит поступать. | To be is to do. |
| Куда решил поступать? | Where did you decide to go to? |
| В какой колледж ты собираешься поступать? | Which college are you aiming for? |
| Том решил не поступать в колледж. | Tom decided not to go to college. |
| Вам нельзя так поступать. | It is impossible for you to do so. |
| Очень глупо так поступать. | This is a really stupid thing to do. |
| Уже решил, куда поступать? | Have you already decided where to go? |
| Ты всё ещё собираешься поступать в Гарвард? | Are you still thinking about applying to Harvard? |
| Том планирует поступать в колледж в следующем году. | Tom plans to go to college next year. |
| Ты должен поступать в соответствии со своими принципами. | You must act according to your principles. |
| Вы уже решили, в какой колледж будете поступать? | Have you already decided where you're going to go to college? |
| Иди в школу. | Go to school. |
| Идите в школу. | Go to school. |
| Пора в школу. | It's time to go to school. |
| Пора в школу. | It is time to go to school. |
| Пора в школу. | It's time for school. |
| В школу опоздаешь. | You're going to be late for school. |
| В школу опоздаете. | You're going to be late for school. |
| Ты в школу? | Are you going to school? |
| Вы в школу? | Are you going to school? |
| Мэр указывал гражданам, как поступать. | The mayor prescribed to the citizens how to act. |
| Я не намерен так поступать. | I don't intend to do so. |
| Как люди могут так поступать? | How can people do things like this? |
| В этом отношении ЕС часто был вынужден так поступать. | In this regard, the EU has often obliged. |
| Это в человеческой природе думать мудро, а поступать глупо. | It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion. |
| Побудить корпорации поступать правильно еще труднее. | Motivating corporations to do the right thing is even more difficult. |
| нужны люди, которые захотят поступать правильно. | We need people who want to do the right thing. |
| Как они только могут так поступать? | But how can they do this? |
| Том может поступать, как ему заблагорассудится. | Tom may do as he likes. |
| Я пришёл в школу, | I walked in to school. |
| Не хочу в школу! | I don't want to go to school. |
| Я опоздал в школу. | I was late to school. |
| Арлет отправляется в школу. | Arlet leaves for school. |
| Дети ходят в школу | Children going to school |
| Не опоздай в школу. | Don't be late for school. |
| Не опоздайте в школу. | Don't be late for school. |
| Не опаздывайте в школу. | Don't be late for school. |
| Не опаздывай в школу. | Don't be late for school. |
| Пора идти в школу. | It's time to go to school. |
| Пора идти в школу. | It is time to go to school. |
