Перевод "поступление газа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поступление газа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ожидается поступление соответствующего доклада. | A report on it is pending. |
| Недостаток влаги в ткани листьев свеклы ограничивает поступление углекислого газа (СО2), замедля ет процесс фотосинтеза и ведет к снижению потенциала урожайности. | The shortage of water in beet leaf tissue restricts the entry of carbon dioxide (CO2), slow ing the photosynthesis process and leading to a reduction of yield potential. |
| При возрастании давления в рабочей камере 10 нажимная пружина 11 сжимается, клапан подходит ближе к седлу и поступление газа в редуктор уменьшается. | The first stage, which is preset, reduces the pressure of the supply gas to an intermediate stage gas at that pressure passes into the second stage. |
| Раздел 2 сметы поступлений Общее поступление | Income section 2 General income |
| с) Расходование и поступление добровольных взносов | (c) Expenditure and receipts of voluntary contributions |
| 14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7) | 14. Income from staff assessment (358.7) |
| Он копит деньги на поступление в университет. | He is saving money in order to go to university. |
| Поступление взносов в январе марте 2005 года | Collections, January March 2005 |
| Поступление взносов за январь сентябрь 2005 года | Collections January September 2005 |
| Мы пытались прекратить поступление углерода в атмосферу. | We were trying to stop carbon from going into the atmosphere. |
| Инвестиции в образование увеличивают поступление новых идей. | Investments in education are increasing the supply of new ideas. |
| И, по видимому, кульминация образования поступление в университет. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| Поступление в колледж не гарантирует тебе хорошую работу. | Going to college doesn't guarantee you a good job. |
| Поступление добровольных взносов в МУНИУЖ (1987 2003 годы) | Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003) |
| 20. Поступление по плану налогообложения персонала (448 600) | 20. Income from staff assessment . (448 600) |
| ii) поступление боевой техники на территорию государства импортера | (ii) Arrival of equipment in the importer apos s territory |
| А затем поступление в университет на севере Нигерии. | And then entering university in northern Nigeria. |
| И, по видимому, кульминация образования поступление в университет. | And probably the pinnacle for education is getting you to college. |
| d) структурные элементы (например, доверительное лицо, поступление средств, сроки) | (d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing) |
| Поступление ресурсов на предсказуемой основе является подлинным общественным благом. | the supply of more predictable flows is, by itself a truly public good. It will help answering the debate on absorption capacity. |
| Новый глава аппарата Трампа планирует ограничить поступление информации к президенту. | Trump's new chief of staff plans to restrict the president's media diet. |
| i) поступление делящегося материала и его перемещения в пределах объекта | (i) Fissile material receipt and internal movements |
| Канцлер Германии Ангела Меркель, российский президент Дмитрий Медведев, французский премьер министр Франсуа Фийон и его нидерландский коллега Март Рютте вместе повернули символический вентиль, контролирующий поступление российского газа в западноевропейскую сеть. | Symbolically, the German Chancellor Angela Merkel, the Russian president Dmitri Medvedev, the French prime minister François Fillon and his Dutch opposite number Mark Rutte jointly turned the valve controlling the entry of Russian gas into the West European network. |
| Газа | Gaza |
| Газа | Gaza field |
| Газа) | (Gaza Strip) |
| Поступление в аспирантуру это мой последний шанс поступить в лучший университет. | Going to postgraduate school will be my last chance to enter an ideal university. |
| Событием последнего времени стало поступление женщин на службу в силовые структуры. | A more recent phenomenon has been women's entry into the uniformed services. |
| Обеспечьте адекватное поступление медицинских принадлежностей и продумайте логистику для лечения больных. | Ensure adequate medical supplies and logistics to handle cases. |
| Хотя, честно говоря, с твоими способностями, поступление в ТэСан кажется расточительством. | But honestly, with your skills, going to Tae San University seems like a waste. |
| Национальное общество в поддержку реабилитации сектор Газа, Газа | National Society for Rehabilitation Gaza Strip, Gaza |
| Вади Газа является единственным вади в секторе Газа. | quot The wadi Gaza is the only wadi in the Gaza Strip. |
| В ближайшее время ожидается поступление еще одного доклада КОПАС по остальным рекомендациям. | Another report from COPAZ on the remaining recommendations is expected shortly. |
| Поставщики газа | Gas suppliers |
| Запасы газа. | Gas Reserves. |
| Сектор Газа. | Gaza Strip. |
| Частицы газа | GasParticle |
| Ошибки газа | GasErrors |
| Сектор Газа | Gaza |
| (сектор Газа) | 12 (Gaza Strip) |
| Распределение газа | gas distribution leakage reduction 0.05Mt |
| Газа Минисси. | Gus Minissi. |
| Прибавь газа. | Speed up! |
| 06.5.4.1 Будущая роль газа (природного газа и сжиженного нефтяного газа (СНГ)) в удовлетворении энергетических потребностей (постоянно) | 1 Future role of gas (natural gas and liquid petroleum gas (LPG)) in meeting energy requirements (continuing) |
| По остальным трем решениям Коллегии по передаче в настоящее время ожидается поступление апелляций. | The remaining three decisions by the Referral Bench are currently pending appeal. |
Похожие Запросы : Поступление материала - достаточное поступление - поступление оплаты - поступление азота - планируемое поступление - поступление товаров - недостающее поступление - Новое поступление - поступление топлива - когда поступление - поступление товаров - поступление товаров - Поступление товара - поступление заказа
