Перевод "постыдный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наконец, сделав постыдный промах, он бросил наземь ружье и шляпу. | At last, after a disgraceful miss, he threw his gun, and hat on the ground. |
| На самом деле самоустранение Европы это не просто постыдный факт, а историческая беда. | In fact, Europe s failure is not just a shame, but a historic calamity. |
| Это постыдный факт, но нет никаких причин, чтобы такова же была и судьба Африки. | That is a shame, but it need not be Africa's fate. |
| Конечно, британский премьер министр Невилл Чемберлен и французский Эдуард Деладье подписали постыдный договор с Гитлером и Муссолини в Мюнхене. | To be sure, Britain s Neville Chamberlain and France s Edouard Daladier signed a shameful treaty with Hitler and Mussolini in Munich. |
| Впервые в истории Мальдивских островов женщину приговорили к смертной казни через побиение камнями. Это очень грустный и постыдный день. | First time in the history of Maldives a woman has been sentenced to death by stoning, it is a very sad and shameful day. |
| Левин не был постыдный ты , но Облонский с своим тактом почувствовал, что Левин думает, что он пред подчиненными может не желать выказать свою близость с ним, и потому поторопился увести его в кабинет. | Levin was not a 'disreputable pal,' but Oblonsky felt that Levin imagined he might not care to show their intimacy in the presence of the subordinates, and that was why he hurried him into his private room. |
Похожие Запросы : постыдный человек
