Перевод "посылает свои извинения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы приносим свои извинения. | We apologize. |
| Приношу свои искренние извинения. | I sincerely apologize. |
| Я приношу свои извинения. | I apologise. |
| Я должен принести свои извинения. | I have to apologize. |
| Я готов принести свои извинения. | I'm willing to apologize. |
| Я хочу принести свои извинения. | I want to apologize. |
| Я должен принести свои извинения. | I must apologize. |
| Я должен принести свои извинения. | I have an apology to make. |
| Приношу вам всем свои извинения. | I apologize to all of you. |
| Я хотел бы принести свои извинения. | I'd like to apologize. |
| Ты должна принести ему свои извинения. | You've got to apologize to him. |
| Мы приносим свои извинения за ошибку. | We apologize for the error. |
| Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили. | Even though the Japanese students apologized, they were expelled. |
| Я знаю, что ты принесёшь свои извинения. | I know you ve apologise. |
| Ты должен принести извинения за свои слова. | You must apologize for what you said. |
| Мы приносим свои извинения за его грубость. | We apologize for his rudeness. |
| Приношу свои извинения за столь поздний приход. | I apologize for coming by at such a late hour. |
| Я уже принёс за это свои извинения. | I've already apologized for that. |
| И лишь немногие задумываются и приносят свои извинения. | Yet few reflect and apologize. |
| Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям. | To all of our viewers we would like to express our deepest apologies. |
| Том посылает факс. | Tom is sending a fax. |
| После жалоб читателей на данную карикатуру газета принесла свои извинения. | The paper apologized after readers complained about the cartoon |
| Посылает команду на сервер. | Sends cmd to the server. |
| Улыбка посылает сигнал дружбы. | A smile sends a friendship signal. |
| Приношу свои извинения за ошибку при комментировании открытия Олимпийских игр в Сочи. | I would like to apologize for a mistake I made while reporting from the opening ceremony for the Olympic Games in Sochi. |
| Извинения недостаточно. | An apology is not good enough. |
| Извинения приняты. | Apology accepted. |
| Мы приносим свои извинения, если мы были не достаточно тактичны в данной ситуации. | We apologize unreservedly if we had been seen to be insensitive to the gravity of the situation. |
| Блогер Руссель Парвез потребовал, чтобы клиника принесла свои извинения за подобное неэтичное поведение | Blogger Russel Parvez asked the hospital to beg forgiveness for its unethical behavior |
| Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения. | Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. |
| Мексика посылает много режиссеров в Голливуд. | Mexico ties up as a two time champion of DIRECTORS in Hollywood. |
| Извинения TV Tokyo | TV Tokyo apology |
| Приношу искренние извинения. | Sincere apologies. |
| Мы приносим извинения. | We apologize. |
| Том принёс извинения. | Tom apologized. |
| Этого извинения недостаточно. | This apology is not enough. |
| Ваши извинения приняты. | Your apology's accepted. |
| Твои извинения приняты. | Your apology's accepted. |
| Том принял извинения. | Tom accepted the apology. |
| Том принёс извинения. | Tom made an apology. |
| Ваши извинения приняты. | Your apology is accepted. |
| Твои извинения приняты. | Your apology is accepted. |
| На момент публикации статьи министр Кхан не принес свои извинения китайскому сообществу за сделанные заявления. | As at the time of publishing, Minister Khan had not yet made any formal apology for his statements. |
| Приносим извинения за неудобства. | We apologize for the inconvenience. |
| Я приношу искренние извинения. | I truly apologize. |
