Перевод "потеряли в цене" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дело в цене. | It's a matter of cost. |
| Дело не в цене. | Price is not an issue. |
| Дело не в цене. | It's not a matter of price. |
| Но все изменилось 15 декабря, когда цена на нефть оставалась стабильной, а в последующие 24 часа рубль и фондовые индексы потеряли в цене 30 . | But everything changed on December 15. The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours. |
| Они потеряли, | They have lost. |
| Что потеряли? | What've you lost? |
| Мы потеряли Джима в толпе. | We lost sight of Jim in the crowd. |
| Они потеряли дорогу в горах. | They lost their way in the mountain. |
| Некоторые потеряли веру в демократию. | Some have lost faith in democracy. |
| Мы потеряли веру в человечество. | We've lost faith in humanity. |
| (Ответ по цене. | Answer The hand. |
| Конечно, йена также взлетела в цене. | Of course, the value of the Yen soared too. |
| Том и Мэри сошлись в цене. | Tom and Mary agreed on a price. |
| Они потеряли сознание. | They passed out. |
| Вы потеряли вес? | Have you lost weight? |
| Они многое потеряли. | They have lost a lot. |
| Рабочие потеряли работу. | Workers lost their jobs. |
| Они всё потеряли. | They lost everything. |
| Мы потеряли всё. | We lost everything. |
| Мы всё потеряли. | We lost everything. |
| Мы потеряли его. | We lost it. |
| Мы его потеряли. | We lost it. |
| Мы её потеряли. | We lost it. |
| Мы потеряли контакт. | We've lost contact. |
| Они его потеряли. | They lost it. |
| Они её потеряли. | They lost it. |
| Мы их потеряли. | We've lost them. |
| Вы потеряли всё. | You've lost everything. |
| Мы потеряли дорогу. | We lost our way. |
| Вы потеряли сознание. | You fainted. |
| Вы потеряли сознание? | Did you pass out? |
| Мы потеряли радиосвязь. | We lost radio contact. |
| Сколько мы потеряли? | How much did we lose? |
| Мы их потеряли. | We lost them. |
| Мы её потеряли. | We lost her. |
| Вы потеряли очки. | You lost your glasses. |
| От таких новостей евро упал в цене. | The euro fell in value with this news. |
| Но по какой цене? | But at what price? |
| Ты спросил о цене? | Did you ask the price? |
| Они договорились о цене. | They agreed on a price. |
| Мы договорились о цене. | We agreed on a price. |
| О цене не беспокойтесь! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся! | Don't worry about the cost. |
| О цене не беспокойся. | Don't think about the price. |
| О цене не беспокойтесь. | Don't think about the price. |
