Перевод "потерянные дни" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Birthdays These Days Lost Boys Lost Poor Missing

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потерянные поколения	The Lost Generations
Потерянные кейнсианцы Европы	Europe s Lost Keynesians
Потерянные ослы науки	The Lost Donkeys of Science
Вы должны компенсировать ему потерянные деньги.	You must compensate him for the money he lost.
Теперь правильнее описывать этот опыт, как потерянные десятилетия .	Now it is more appropriate to describe that experience as the lost decades.
Проходят дни.	Days pass.
Дни сокращаются.	The days are drawing in.
Те дни прошли.	Those days are over.
Те дни ушли.	Those days are gone.
Дни двойной рецессии	Double Dip Days
Последние дни Шеварднадзе?	Shevardnadze s Last Stand?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Дни становятся длиннее.	The days are growing longer.
Дни становятся короче.	The days are becoming shorter.
Дни становятся короче.	The days are drawing in.
Её дни сочтены.	Her days are numbered.
Зимой дни короче.	In the winter, days are shorter.
Дни Тома сочтены.	Tom's days are numbered.
Дни медленно тянутся.	The days are dragging slowly by.
Дни становятся короче.	The days are getting shorter.
Летом дни длиннее.	The days are longer in the summer.
Дни рождения важны.	Birthdays are important.
Ненавижу дни рождения.	I hate birthday parties.
Ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Твои дни сочтены.	Your days are numbered.
Ваши дни сочтены.	Your days are numbered.
Дни стали короче.	The days got shorter.
Для школьников, плохое освещение после наступления темноты означает потерянные возможности для обучения.	Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
Выставка Вспоминая Потерянные скульптуры Долины Катманду открыта до 22 мая 2015 года.	The exhibition Remembering the Lost Sculptures of the Kathmandu Valley runs until 22 May 2015.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Дни или даже недели?	Days, maybe even weeks?
Что будут такие дни.	That there'll be days like this.
Те дни уже прошли.	Those days are finished.
Обременительны дни и ночи.	Heavy are the days and heavy are the nights.
Как ты эти дни?	How are you these days?
Весной дни становятся длиннее.	In spring the days get longer.
Они видали лучшие дни.	They have seen better days.
Они знавали лучшие дни.	They have seen better days.
Вы заняты эти дни?	Are you busy these days?
Минуты тянулись как дни.	Minutes passed like days.
Весной дни становятся длиннее.	In spring, the days become longer.
Я помню те дни.	I remember those days.
Ненавижу холодные зимние дни.	I hate cold winter days.
Я ненавижу дождливые дни.	I hate rainy days.
Летом дни становятся длиннее.	During the summer, the days become longer.

Display this page in English