Перевод "потерянный щенок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

щенок - перевод :

ключевые слова : Long-lost Lost Lost Rabbit Puppy Puppy Brat Bitch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Потерянный горизонт	Lost Horizon
щенок.	1982.
Мальчик искал потерянный ключ.	The boy was searching for the lost key.
Я нашёл потерянный карандаш.	I found the pencil I lost.
Щенок хочет спать.	The puppy wants to sleep.
Её щенок чистый.	Her puppy is clean.
День без смеха потерянный день!	A day without laughter is a day wasted.
Щенок лизнул её щеку.	The puppy licked her on the cheek.
Заткнись и слушай, щенок!	Shut up and listen, kid.
Щенок лизнул её щеку.	The puppy licked her cheek.
Щенок родился без хвоста.	The puppy was born without a tail.
У неё есть чёрный щенок.	She has a black puppy.
Щенок пошёл за мной, виляя хвостом.	A puppy followed me wagging its tail.
Мой щенок умер, и я ужасно расстроен.	My puppy died, and I'm terribly upset.
Щенок посмотрел на неё очень грустными глазами.	The puppy looked at her with very sad eyes.
Местные СМИ называли потерянный миллиард глупейшей тратой (kha ngo).	The Thai media usually refers to the wasted billion baht as a foolish cost (kha ngo).
У меня был щенок, когда я был ребёнком.	I had a puppy when I was a boy.
У нас новый щенок. Ему около двенадцати недель.	We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
Однако тот потерянный мир, бесспорно, был миром динамизма и роста.	But that lost world was a world of unquestioned dynamism and growth.
Это самый милый щенок, которого я когда либо видел.	This is the cutest puppy I've ever seen.
Мне не нужна еда, но среднестатистический хозяин говорит, Щенок, сидеть .	I don't need food, but the average owner says, Puppy, sit.
Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.	This puppy is crying, because it is homesick for its mother.
Он стоял на крыльце дома Карениных как потерянный и не знал, что делать.	He stood in the porch of the Karenins' house as one in a maze, and did not know what to do next.
Ни одни родители не оплакивают потерянный эмбрион так, как они оплакивали бы смерть ребенка.	No parents grieve for a lost embryo in the way that they would grieve over the death of a child.
Нет, мы говорим, Щенок, сидеть и бух, он делает это шесть раз из десяти.	No, we go, Puppy, sit boom, it's got it in six to 10 trials.
Как правило, считается, что потребление домашних хозяйств сокращается в среднем на 0,05 доллара на каждый доллар, потерянный при снижении домашнего дохода.	The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth.
Причиной, по которой я сейчас стою здесь, стала моя собака заброшенный щенок, которого я нашла под дождем еще в 1998 году.	The reason why I'm here today, in part, is because of a dog an abandoned puppy I found back in the rain, back in 1998.
Щенок породы мопс пепельно серого цвета, стоимость которого составляет 1000 реалов (290 долларов США), является одной из самых востребованных собак на границе между Венесуэлой и Бразилией.	Pug puppy, ash grey in color, sells for 1000 reales (US 290) and is one of the most in demand canines on the border between Venezuela and Brazil.
Однако он закончит свои дни не как мой любимый, потерянный и найденный старый дурак, а человек, с которым меня что то связывает , сказала Рихтаржова, добавив, что она уже освободилась от мужа и настаивает лишь на обоюдных приличиях.	However, he will complete his days not as my beloved, lost and found old fool, but as a person I have certain bonds to, Rychtářová said, adding she had already disengaged herself from her husband and only insists on mutual decency.
Это щенок из фильма Люди в чёрном один из самых дорогих, которые мы продаем .По её словам, ежемесячно она находит покупателей для 32 собак, всех из которых ей удается купить в Валенсии и других центральных городах.	This is the one from Men in Black it s one of the most expensive that we sell. Monthly, she finds buyers for 32 dogs, all of which she manages to buy in Valencia or other central cities, she recounts.

Display this page in English