Перевод "потише" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потише. | Keep quiet. |
| Потише, пожалуйста. | Less noise, please. |
| Говори потише! | Don't talk so loud. |
| Потише, пожалуйста. | A little quieter, please. |
| Говори потише! | Talk quieter. |
| Говори потише! | Talk more quietly. |
| Говори потише! | Speak more quietly. |
| Говори потише. | Lower your voice. |
| Девочки, потише! | Be quiet, girls. |
| Сделай потише. | Turn it down. |
| Сделайте потише. | Turn it down. |
| Сделай потише. | Turn down the volume. |
| Сделайте потише. | Turn down the volume. |
| Сделай огонь потише. | Turn the flame down low. |
| Сделай радио потише. | Turn down the radio. |
| Сделайте радио потише. | Turn down the radio. |
| Сделай радио потише. | Turn the radio down. |
| Сделайте радио потише. | Turn the radio down. |
| Говорите, пожалуйста, потише. | Speak more quietly, please. |
| Говори, пожалуйста, потише. | Speak more quietly, please. |
| Сделай телевизор потише. | Turn down the TV. |
| Сделайте телевизор потише. | Turn down the TV. |
| Сделай телевизор потише. | Turn down the television. |
| Сделайте телевизор потише. | Turn down the television. |
| Пожалуйста, сделай потише. | Please turn down the volume. |
| Сделай музыку потише! | Turn that music down! |
| Потише! Ребёнок засыпает. | Quiet! The baby is trying to sleep. |
| Сделай музыку потише. | Turn the music down. |
| Сделайте музыку потише. | Turn the music down. |
| Сделай музыку потише. | Turn down the music. |
| Сделайте музыку потише. | Turn down the music. |
| Пожалуйста, говори потише. | Please lower you voice. |
| Пожалуйста, говорите потише. | Please lower you voice. |
| Пожалуйста, сделай потише радио. | Please turn down the radio. |
| Сделай радио потише, пожалуйста. | Please turn down the radio. |
| Сделайте радио потише, пожалуйста. | Please turn down the radio. |
| Сделай радио немного потише. | Turn the radio down a little. |
| Она сделала радио потише. | She turned down the radio. |
| Сделай телевизор потише, пожалуйста. | Turn the TV down, please. |
| Сделай телевизор потише, пожалуйста. | Turn down the TV, please. |
| Том сделал огонь потише. | Tom turned down the flame. |
| Том делает радио потише. | Tom is turning down the sound of the radio. |
| Я делаю радио потише. | I am turning the sound of the radio down. |
| Том сделал музыку потише. | Tom turned the music down. |
| Том сделал телевизор потише. | Tom turned down the TV. |
