Перевод "похитили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меня похитили. | They kidnapped me. |
| Тома похитили. | Tom was kidnapped. |
| Меня похитили. | I've been kidnapped. |
| Нас похитили. | We were kidnapped. |
| Тома похитили. | Tom has been kidnapped. |
| Девочку похитили. | The girl was kidnapped. |
| Девушку похитили. | The girl was kidnapped. |
| Их похитили. | They were kidnapped. |
| Террористы похитили журналиста. | The journalist was kidnapped by terrorists. |
| Они меня похитили. | They kidnapped me. |
| Меня похитили инопланетяне. | I was abducted by extraterrestrials. |
| Вас действительно похитили? | Were you really kidnapped? |
| Тебя правда похитили? | Were you really kidnapped? |
| Тома похитили террористы. | Tom was kidnapped by terrorists. |
| Мэри похитили пришельцы. | Mary got abducted by aliens. |
| Вы похитили Тома? | Did you kidnap Tom? |
| Вы похитили их? | Did you kidnap them? |
| Вы их похитили? | Did you kidnap them? |
| Вы его похитили? | Did you kidnap him? |
| Вы её похитили? | Did you kidnap her? |
| Тома похитили инопланетяне. | Tom was abducted by aliens. |
| Дочь Тома похитили. | Tom's daughter has been kidnapped. |
| Тома тоже похитили. | Tom got kidnapped, too. |
| Экстремисты похитили жену президента. | Extremists kidnapped the president's wife. |
| Тома только что похитили. | Tom has just been kidnapped. |
| Полиция думает, что Тома похитили. | The police think Tom has been kidnapped. |
| Том думал, что Мэри похитили. | Tom thought Mary had been kidnapped. |
| Но 10 июня Барреру снова похитили. | But Barrera was abducted again on June 10 only to be surfaced and was presented to the mass media by the military s 85th Infrantry Battalion. |
| Мне приснилось, что меня похитили инопланетяне. | I dreamed I had been abducted by aliens. |
| они похитили ее и посадили в машину. | They kidnapped her, they put her in a car. |
| Том правда верит, что Мэри похитили инопланетяне? | Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens? |
| Полиция считает, что Тома и Мэри похитили. | The police think Tom and Mary have been kidnapped. |
| Я только что узнал, что Тома похитили. | I just found out that Tom has been kidnapped. |
| Как будто меня похитили, как и других журналистов. | It was like I was kidnapped, along with a number of other journalists. |
| Я пережила пожар не для того, чтобы меня похитили! | I did not survive the fire to just be kidnapped! |
| Ты знал, что Тома похитили, когда ему было три? | Did you know that Tom was kidnapped when he was three? |
| У председателя Красноярского суда похитили удостоверение, ударив его по голове | The president of a Krasnoyarsk court had his ID stolen after being hit on the head |
| Мать старшего ребёнка похитили солдаты, больше её никто не видел. | The mother of the 4 year old kid was abducted by the soldiers, and haven't heard since. |
| Том сообщил властям, что он видел, как Мэри похитили пришельцы. | Tom told the authorities that he saw Mary being abducted by aliens. |
| Они похитили меня, накачали наркотиками и затем промыли мне мозги. | They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me. |
| Тома похитили и удерживали в заброшенном здании на Парк стрит. | Tom was kidnapped and held by his captors in an abandoned building on Park Street. |
| В Бурятии два юноши похитили аккумулятор из машины и электрокабель с гаража | In Buryatia, two young men steal battery from car and electric cable from garage |
| В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния. | In some cases, they and their cronies have stolen much of the national wealth. |
| Пятеро мужчин похитили 16 летнюю девушку и привезли её в дом одного из похитителей. | Five men kidnapped the 16 year old, taking her to a house belonging to one of them. |
| Некоторые аналитики предполагают, что антиправительственные лидеры похитили королевские цвета, чтобы показать, что они пользуются его поддержкой. | Some analysts say anti government leaders have hijacked the Royal Color to pretend that they have his support. |
