Перевод "похитителя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полиция задержала похитителя. | Police arrested the kidnapper. |
| Полиция арестовала похитителя. | Police arrested the kidnapper. |
| 1 октября местный суд приговорил похитителя к шести годам заключения, что стало первым уголовным делом, выдвинутым против похитителя невесты в Кыргызстане после обретения независимости. | On October 1, a local court sentenced the girl's kidnapper to six years in prison in what has become the first criminal case brought against a bride kidnapper in Kyrgyzstan since its independence. |
| Родственники похитителя требовали от неё согласия на замужество, используя ту же тактику уговоров и угроз, как и в других историях. | Her kidnapper's relatives told her to accept the marriage, using the same words of encouragement and intimidation seen in the other stories. |
| По распространённой версии 8 июня, около 9 часов вечера, четыре похитителя попытались украсть у матери трёхлетнего ребёнка около жилого квартала в Янчжоу. | The popularly accepted version of the story runs somewhat like this Around 9 pm on June 8, four kidnappers attempted to steal a three year old kid from his mother near a residential neighbourhood in Yan Zhou. |
| И возможно вы помните эпизод, в котором полицейский останавливает автомобиль похитителя и требует предъявить водительские права, а похититель достаёт бумажник, с торчащей банкнотой достоинством в 50 долларов, | And you might remember the scene in which the kidnapper is pulled over by a police officer, is asked to show his driver's license and holds his wallet out with a 50 dollar bill extending at a slight angle out of the wallet. |
| Только одна из 700 подает иск на похитителя, хотя в Уголовном кодексе страны предусмотрено наказание в виде 3 лет лишения свободы за похищение женщины для вступления в брак вопреки ее воли. | Only one out of 700 subjected to abduction files a lawsuit against the kidnappers, although the country's criminal code makes forceful bride kidnapping punishable by three years in jail. |
