Перевод "похищение родителей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шокирующее похищение | A shocking abduction |
| Том арестовали за похищение. | Tom was arrested for kidnapping. |
| Том был арестован за похищение. | Tom was arrested for kidnapping. |
| Тома разыскивает ФБР за похищение человека. | Tom is wanted by the FBI for kidnapping. |
| Отказ властей сообщить его местонахождение насильственное похищение. | The refusal of the authorities to reveal his whereabouts is an enforced disappearance. |
| Слушайся родителей. | Obey your parents. |
| Слушайтесь родителей. | Obey your parents. |
| Это было десятое похищение, о котором мы слышали. | This was the tenth kidnapping we'd heard of. |
| Дети собственность родителей? | Are children private property of the parents? |
| Мальчик слушается родителей. | The boy is obedient to his parents. |
| Всем богатых родителей! | Rich parents for everyone! |
| Том уважает родителей. | Tom respects his parents. |
| Родителей не выбирают. | We can't choose who our parents are. |
| Родителей нет дома. | My parents aren't home. |
| Родителей нет дома. | My parents are not home. |
| Родителей Тома убили. | Tom's parents were murdered. |
| Том ненавидит родителей. | Tom hates his parents. |
| Ненавижу родителей Тома. | I hate Tom's parents. |
| Родителей не выбирают. | You can't choose your parents. |
| Он любил родителей. | He loved his parents. |
| и примерно через пять лет меня арестовали за похищение. | And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. |
| Женщина была спасена, когда человек, увидевший похищение, позвонил в полицию. | The woman was saved after a person who had witnessed the kidnapping called police. |
| Мы что, обучаем родителей? | Are we educating parents? |
| Мы должны слушаться родителей. | We should obey our parents. |
| Люси осчастливила своих родителей. | Lucy made her parents happy. |
| Мы должны почитать родителей. | We should respect our parents. |
| Элизабет независима от родителей. | Elizabeth is independent of her parents. |
| Вы должны слушаться родителей. | You have to obey your parents. |
| Ты должен слушаться родителей. | You have to obey your parents. |
| Дети перенимают привычки родителей. | Children imitate their parents' habits. |
| Дети должны слушаться родителей. | Children are to obey their parents. |
| Детям следует слушаться родителей. | Children should obey their parents. |
| Дети должны слушаться родителей. | Children should obey their parents. |
| Он нашёл своих родителей. | He found his parents. |
| Он осчастливил своих родителей. | He made his parents happy. |
| Том почитает своих родителей. | Tom respects his parents. |
| Спроси разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Спросите разрешения у родителей. | Ask your parents for permission. |
| Я ненавижу её родителей. | I hate her parents. |
| Он ненавидит её родителей. | He hates her parents. |
| Я ненавижу его родителей. | I hate his parents. |
| Он переехал от родителей. | He moved out of his parents' place. |
| Я ненавижу своих родителей. | I hate my parents. |
| Я люблю своих родителей. | I love my parents. |
| Она потеряла обоих родителей. | She lost both her parents. |
