Перевод "похищенный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Мы ждали, что следующий похищенный будет из наших друзей повстанцев. | We would expect the next kidnapped person to be one of our rebel friends. |
Похищенный ИГИЛом после падения Мосула, он подвергался пыткам в течение многих месяцев. | Kidnapped by ISIS after the fall of Mosul, he was tortured for months. |
Похищенный () американский телесериал, транслировавшийся на телеканале NBC с 20 сентября 2006 года по 11 августа 2007 года. | Kidnapped is an American television drama series from Sony Pictures Television which aired on NBC from September 20, 2006, to August 11, 2007. |
японский гражданин, похищенный и позже обезглавленный в Ираке 3 ноября 2004 года во время турпоездки по стране. | He ignored advice not to travel to Iraq, and entered the country, because he wanted to know what was happening there. |
Так, например, наш коллега Алек Коллетт, похищенный восемь лет тому назад, по прежнему числится в списках пропавших без вести. | Thus, our colleague Alec Collett, who was abducted over eight years ago, is still unaccounted for. |
Так парень узнаёт, что он на самом деле сын короля планеты Апполон, когда то похищенный слугой Раби, желавшим избежать смерти от рук генерала Дадзаана. | Takeshi discovers he is the son of the king of the planet Apolon, spirited away to Earth by his father's retainer Rabi to avoid death at the hands of General Dazaan. |