Перевод "похоронного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Служащие похоронного дома скоро приедут. | People from the funeral home will be here soon. |
| Где люди из похоронного бюро? | Where's the undertaker? |
| Мы подкупили владельца похоронного бюро. | We bribed the undertaker. |
| Он из похоронного дома наш наниматель. | From the funeral home. Our employer. |
| Подписано доктором и представителем похоронного бюро. | Signed by the local doctor and undertaker. |
| Сейчас на мне второй прототип такого похоронного костюма. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Они были элементами, по видимости, детально разработанного похоронного ритуала. | They were part of what seems to have been an elaborate burial ritual. |
| Может ее интересовала моя профессиональная деятельность как похоронного агента. | Perhaps she had me in mind for some professional work as a mortician. |
| В соответствии с законом, это должно было делаться директором на объектах похоронного бюро. | In accordance to law, it had to be done at the facilities of a funeral director. |
| Сбежав из похоронного бюро и встретившись по дороге с мамой , Барбара попадает в лес. | Unlike the first remake, no one involved with the original is involved with this version. |
| Авторы, один из которых является художником, другой дизайнером, третий владельцем похоронного бюро, работают в Саттоне и Хантингдоне, Квебек. | The authors, one a painter, the second a designer and the third an undertaker by profession, have their businesses in Sutton and Huntingdon, Quebec. |
| Одним из несущих гроб был Петер Лорре. Его кенотаф находится в Chapel of the Pines Crematory, но его прах был развеян над морем в 1978 году после того, как останки провели более 40 лет невостребованные в подвале похоронного бюро, куда его тело привезли после смерти. | His cenotaph is located at Chapel of the Pines Crematory, but his ashes were scattered at sea in 1978 after they spent over 40 years unclaimed in the basement of the funeral parlour where his body was brought after his death. |
