Перевод "похудел" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты похудел? | Have you lost weight? |
| Том похудел. | Tom lost some weight. |
| Ты похудел? | Did you lose weight? |
| Ты похудел. | You've lost weight. |
| Я похудел. | I've lost weight. |
| Том похудел. | Tom lost weight. |
| Том похудел. | Tom has lost weight. |
| Он похудел. | He has lost weight. |
| Я немного похудел. | I've lost a little weight. |
| Том очень похудел. | Tom has lost a lot of weight. |
| Том немного похудел. | Tom lost some weight. |
| Том сильно похудел. | Tom lost a lot of weight. |
| Думаешь, Том похудел? | Do you think Tom has lost weight? |
| Я немного похудел. | I've lost some weight. |
| Ты, кажется, похудел. | It looks like you've lost weight. |
| Ты немного похудел. | You've lost a lot of weight. |
| Кажется, Том немного похудел. | It looks like Tom has lost a little weight. |
| Похоже, ты немного похудел. | It looks like you've lost some weight. |
| На сколько ты похудел? | How much weight did you lose? |
| Как Том так похудел? | How did Tom lose so much weight? |
| Том похудел на тридцать килограмм. | Tom lost 30 kilograms. |
| Я похудел на тридцать фунтов. | I lost 30 pounds. |
| А ты немного похудел, да? | You've lost a little weight, haven't you? |
| Том похудел на тридцать фунтов. | Tom lost thirty pounds. |
| Том похудел на четырнадцать килограмм. | Tom lost thirty pounds. |
| Том похудел на тридцать фунтов. | Tom has lost 30 pounds. |
| Том похудел на четырнадцать килограмм. | Tom has lost 30 pounds. |
| Как это Том так похудел? | How did Tom lose all that weight? |
| Я похудел на тридцать килограмм. | I've lost thirty kilograms. |
| Ух ты! Ты так похудел. | Wow! You've lost a lot of weight. |
| Ты немного похудел, что ли? | You've lost some weight, haven't you? |
| Я ужаснулся, увидев, как Том похудел. | I was shocked to see how thin Tom had gotten. |
| Похоже, ты похудел на несколько фунтов. | It looks like you've lost a few pounds. |
| Том похудел почти на пятнадцать килограмм. | Tom has lost almost thirty pounds. |
| Том похудел почти на тридцать фунтов. | Tom has lost almost thirty pounds. |
| За последние несколько дней мой ребенок похудел. | My baby has lost weight over the past few days. |
| Том похудел более, чем на тридцать килограмм. | Tom lost more than thirty kilograms. |
| Я похудел на тринадцать с половиной килограмм. | I lost 30 pounds. |
| Том похудел больше, чем на тридцать килограмм. | Tom has lost more than thirty kilograms. |
| Затем взялся за спортивные тренировки и заметно похудел. | Since then, he has embarked on an exercise drive that has visibly slimmed him down. |
| Мне надо сменить одежду, потому что я похудел. | I have to alter my clothes because I've lost weight. |
| Я похудел на десять килограмм за три месяца. | I lost ten kilos in three months. |
| Я сильно похудел, с тех пор как сижу на диете. | I've lost a lot of weight since I've been on a diet. |
| Том очень похудел с тех пор, как я в последний раз его видел. | Tom has lost a lot of weight since the last time I saw him. |
| Как ни страшен был брат Николай своей худобой и болезненностью прежде, теперь он еще похудел, еще изнемог. | Dreadful as his emaciation and illness had previously made Nicholas, he was now still thinner and weaker. |
