Перевод "поцелуешь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Kiss Goodbye Kissing Christ

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты меня поцелуешь?
Are you going to kiss me?
Ты поцелуешь Тома?
Will you kiss Tom?
Ты меня поцелуешь?
How about a kiss?
Пока не поцелуешь.
Not until you kiss me.
Меня тоже поцелуешь?
Don't I get a kiss, too?
Может, сначала меня поцелуешь?
Aren't you going to give me a kiss first? You'll... You'll suffer for this when my uncle's told of it.
И даже не поцелуешь?
Are you too worried to kiss me?
Может, поцелуешь меня наконец?
So will you finally kiss me?
Ты не поцелуешь меня?
Well, aren't you going to kiss me?
Не поцелуешь своего мерзавца?
No kiss for your little Schweinehund?
Ты меня не поцелуешь?
Hey, don't I rate a kiss?
Ты меня поцелуешь или нет?
Are you going to kiss me or not?
Поцелуешь меня на прощание, дорогая?
Want to kiss me goodbye, darling?
А ты не поцелуешь меня?
Aren't you going to kiss me?
Ты что, меня не поцелуешь?
Aren't you going to kiss me?
Я знал, что ты поцелуешь Тома.
I knew that you'd kiss Tom.
Я знал, что ты поцелуешь Тома.
I knew you'd kiss Tom.
Ты меня не поцелуешь на прощание?
Aren't you gonna kiss me goodbye?
А ты, КриКри, не поцелуешь своего муженька?
What about you, Cricri? Got a kiss for your husband?
Мне всё равно, поцелуешь ты меня или нет.
I don't care if you kiss me or not.