Перевод "починкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я занимаюсь починкой неисправных телефонных аппаратов. | I repair broken phones. |
| Я могу ещё и починкой заниматься. | I can fix things as well. |
| Смени род деятельности. Займись починкой матрасов. | If I were you I'd try some other business, like mattress testing! |
| Когда он умер, фирма стала заниматься починкой ковров. | When he died,the family started mending carpets at home. |
| Мать Эндрю, Маргарет Моррисон Карнеги, зарабатывала деньги починкой обуви. | His mother, Margaret Morrison Carnegie, earned money by binding shoes. |
| Мы провозились три недели с починкой машины, но зато она теперь бегает сносно. | It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily. |
| Я могу вернуться к иллюстрации, но в этом случае будет не просто кадр, а больше ролик, в котором появляющийся в кадре занимается починкой, как описано в тексте. | I can get back to the illustration, but in this case it's not a single frame, but it's actually a movie of someone coming into the frame and doing the repair that's described in the text. |
| Во Флоте США сообщили, что моряки, работавшие неподалеку над починкой пристани, также помогли в спасательной операции, используя надувные лодки для подвоза людей на берег, пока самолет не затонул примерно в 30 метрах (100 футах) воды. | The U.S. Navy said sailors working nearby on improving a wharf also helped in the rescue by using an inflatable boat to shuttle people ashore before the plane sank in about 30 meters (100 feet) of water. |
